Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGPC
Administrateur de portefeuille
Administration prudente
Administratrice de portefeuille
Bon père de famille
Directeur du service des investissements
Gestionnaire de fonds d'investissement
Gestionnaire de patrimoine
Gestionnaire de portefeuille
Gestionnaire des placements
Gérant de portefeuille
Gérante de portefeuille
Investment Counsel Association of Ontario
Modification du portefeuille
Personne raisonnable
Portefeuilliste
Principe de gestion prudente
Principe de gestion prudente du portefeuille
Principe du gestionnaire prudent
Remodelage du portefeuille
Restructuration du portefeuille
Règle prudentielle
Variation de la composition du portefeuille

Traduction de «Gestionnaire de portefeuille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestionnaire de portefeuille [ portefeuilliste | gérant de portefeuille | gérante de portefeuille | administrateur de portefeuille | administratrice de portefeuille ]

portfolio manager


gestionnaire de portefeuille et conseiller principal en matière de négociations [ gestionnaire de portefeuille et conseillère principale en matière de négociations ]

portfolio manager and senior negotiations advisor


gestionnaire de portefeuille | portefeuilliste | gérant de portefeuille

portfolio manager




gestionnaire de portefeuille

money manager | portfolio manager


directeur du service des investissements | gestionnaire de patrimoine | gestionnaire de portefeuille | gestionnaire des placements

investment manager


Association des gestionnaires de portefeuilles du Canada [ AGPC | Association des conseillers en gestion de portefeuille du Canada | Investment Counsel Association of Ontario ]

Portfolio Management Association of Canada [ PMAC | Investment Counsel Association of Canada | Investment Counsel Association of Ontario ]


gérant de portefeuille | gestionnaire de fonds d'investissement | gérant de portefeuille/gérante de portefeuille | gérante de portefeuille

investment fund portfolio manager | investments fund manager | fund managers | investment fund manager


principe de gestion prudente du portefeuille | principe de gestion prudente | principe du gestionnaire prudent | personne raisonnable | bon père de famille | administration prudente | règle prudentielle

prudent portfolio approach | prudent administrator | prudent man concept | prudent man rule | prudent management | prudent rule


modification du portefeuille | remodelage du portefeuille | restructuration du portefeuille | variation de la composition du portefeuille

portfolio shift
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Presque toutes les banques, toutes les sociétés d'assurances et tous les fournisseurs de fonds communs de placement sont autorisés à exercer les fonctions de conseillers en placements/gestionnaires de portefeuille ou simplement de gestionnaires de portefeuille.

Virtually all banks, insurance companies and mutual providers are licensed as investment counsellor/portfolio managers — IC/PMs — or, more simply, portfolio managers.


En effet, les investisseurs professionnels adoptent une perspective axée sur le portefeuille, de bas en haut—c'est-à-dire que les gestionnaires de portefeuille ou de placement s'intéressent uniquement au rendement global du portefeuille.

The reason for this is that the investment profession has a portfolio-centred, bottom-up perspective—i.e., portfolio managers or investment managers try to achieve total value-added by the sum of the portfolio value-added.


L'essentiel est de faire en sorte que la transition du fonds du RPC du statut de fonds d'investissement limité du secteur public au statut de portefeuille complexe et diversifié s'opère progressivement, avec une parfaite prise en compte des dimensions importantes du fonds et de l'expertise des gestionnaires de portefeuille.

The key is that the transformation of the CPP fund from a public sector constrained investment fund to a sophisticated and diversified portfolio should proceed gradually, taking into account the large size of the fund and the expertise of the portfolio managers.


Si les gestionnaires de portefeuille ne peuvent se prévaloir de l'exemption applicable aux IFE réputées conformes, la déclaration des données des comptes des clients sera effectuée à la fois par le gestionnaire de portefeuille et par le dépositaire.

If portfolio managers cannot avail themselves of the deemed compliant foreign financial institution exemption, reporting on client accounts will occur from both the portfolio manager and the custodian.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. tient à ce que les entreprises d'investissement qui fournissent un service de gestion de portefeuille et opèrent comme gestionnaires de portefeuille bénéficient de l'exécution au mieux de la part des entreprises d'investissement auprès desquelles elles placent des ordres même si le gestionnaire de portefeuille est classé, selon la directive MIF, comme une contrepartie éligible;

5. Demands that investment firms which provide a portfolio management service and act in a portfolio management capacity must be provided with best execution by the investment firms with whom they place orders, notwithstanding the fact that the portfolio manager is categorised by MiFID as an eligible counterparty;


5. tient à ce que les entreprises d'investissement qui fournissent un service de gestion de portefeuille et opèrent comme gestionnaires de portefeuille bénéficient de l'exécution au mieux de la part des entreprises d'investissement auprès desquelles elles placent des ordres même si le gestionnaire de portefeuille est classé, selon la directive MIF, comme une contrepartie éligible;

5. Demands that investment firms which provide a portfolio management service and act in a portfolio management capacity must be provided with best execution by the investment firms with whom they place orders, notwithstanding the fact that the portfolio manager is categorised by MiFID as an eligible counterparty;


5. tient à ce que les entreprises d'investissement qui fournissent un service de gestion de portefeuille et opèrent comme gestionnaires de portefeuille bénéficient de l'exécution au mieux de la part des entreprises d'investissement auprès desquelles elles placent des ordres même si le gestionnaire de portefeuille est classé, selon la directive MIF, comme une contrepartie éligible;

5. Demands that investment firms which provide a portfolio management service and act in a portfolio management capacity must be provided with best execution by the investment firms with whom they place orders, notwithstanding the fact that the portfolio manager is categorised by MiFID as an eligible counterparty;


(27) Il y a lieu de conférer à la Commission les compétences lui permettant d’adopter des actes délégués conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne afin de déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente directive; ces actes délégués peuvent aussi fixer les critères devant être utilisés par les autorités compétentes pour établir si les gestionn ...[+++]

(27) The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to determine the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These delegated acts may also specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as well as the reas ...[+++]


À cet égard, la Commission doit disposer des compétences nécessaires pour adopter les mesures servant à: déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente directive; fixer les critères devant être utilisés par les autorités compétentes pour établir si les gestionnaires respectent leurs obligations en ce qui concerne les règles de conduite, les types de conflits d’intérêts que les gesti ...[+++]

In this respect, the Commission should be able to adopt measures determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These measures are also designed to specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as well as the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures ...[+++]


S'agissant des gestionnaires de portefeuille, les règles proposées doivent harmoniser les conditions concernant l'accès à l'activité et son exercice, ainsi que les contrôles.

As for the portfolio managers, the rules are set to impose harmonised market access and operating conditions and controls.


w