Mon examen de la question ne m'a pas permis de déterminer qu'un produit alimentaire quelconque, qu'il s'agisse de Smarties ou de glaçons en sacs, n'est pas assujetti dans un certaine mesure à des normes nationales et à des sanctions en cas de non-respect de ces normes.
My examination of the question has not shown me any foodstuff that one can imagine — Smarties, packaged ice — that is not, to some degree, subject to national standards and penalties for failure to meet those standards.
