absorption passive de fumée de tabac | exposition à la fumée de tabac dans l'air ambiant | exposition à la fumée de tabac dans l'environnement (FTE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive smoking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les produits primaires et les arômes de fumée dérivés sont utilisés dans ou sur les denrées alimentaires pour leur donner un goût de fumée ou pour compléter un autre arôme sans conférer un arôme de fumée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Primary products and derived smoke flavourings are used in or on food to impart a smoke taste or to complement another flavour without imparting smoke flavour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-09]

Le règlement (CEE) no 3565/88 de la Commission du 16 novembre 1988 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée (2) a classé comme des «préparations alimentaires» de la sous-position 2106 90 de la NC les gommes à mâcher composées de nicotine fixée sur une résine échangeuse d’ions destinée à simuler le goût de la fumée de tabac, dont l’utilisation est suggérée aux personnes désirant cesser de fumer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Commission Regulation (EEC) No 3565/88 of 16 November 1988 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature (2) has classified chewing-gum consisting of nicotine bound to an ion-exchange resin to simulate the taste of tobacco smoke whose use is suggested to persons wishing to give up smoking as ‘food preparations’ of subheading 2106 90 of the CN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

Si le goût fumé d’une denrée alimentaire particulière est dû à l’adjonction d’arômes de fumée, il convient d’en informer le consommateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Si le goût fumé d’une denrée alimentaire particulière est dû à l’adjonction d’arômes de fumée, il convient d’en informer le consommateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les kabanosy se distinguent par un goût prononcé de viande de porc rôtie, saumurée, ainsi que par un léger arôme de cumin, de poivre et de fumée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

‘Kabanosy’ have a strong taste of cured, baked pork and a delicate, smoky aftertaste redolent of caraway and pepper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Cet amendement, adopté par le Parlement en première lecture, offre la possibilité de faire référence à des" arômes de fumée" spécifiques, de telle sorte que les consommateurs soient informés de façon adéquate sur l'aromatisation du saumon, du bacon, des goûts "barbecue", etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

This amendment (37), agreed by the Parliament at the 1st reading, provides the opportunity for referring to specific smoke flavourings so that consumers would be properly informed about salmon flavouring, bacon flavouring, barbecue flavouring and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

(24) Si le goût fumé d'une denrée alimentaire particulière est dû à l'adjonction d'arômes de fumée, il faut en informer les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

(24) Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

(24) Si le goût fumé d'une denrée alimentaire particulière est dû à l'adjonction d'arômes de fumée, il faut en informer les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

(24) Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

La Commission est en train d’élaborer une proposition de législation qui comprend une modification de la directive relative à l’étiquetage, imposant l’inclusion des termes "arômes de fumée" dans la liste des ingrédients si le goût fumé de l’aliment est dû à l’adjonction d’arômes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The Commission is currently developing a proposal for legislation including an amendment to the Labelling Directive so that the term 'smoke flavourings' would have to appear in the list of ingredients if the smoky taste of the food was due to the addition of smoke flavourings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

En ce qui concerne la question de l’étiquetage, la Commission ne peut pas soutenir l’amendement 12 pour la raison suivante: la Commission estime que si un aliment a un goût fumé, le consommateur doit savoir si le produit contient des arômes ou s’il a été fumé de manière conventionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

On the question of labelling, the Commission cannot support Amendment No 12, for the following reason: The Commission is of the opinion that if a food has a smoky taste, the consumer should be informed whether the product contains smoke flavourings or has been smoked conventionally.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

D'autres ont cherché : absorption passive de fumée de tabac bourgeon du goût bourgeon gustatif conduit de fumée corpuscule du goût détecteur de fumée ionique détecteur de fumée par ionisation détecteur de fumée à ionisation détecteur ionique détecteur par cellules à ionisation détecteur par radioactivité détecteur à chambre d'ionisation détecteur à ionisation détecteur à ionisation d'atmosphère fumeux fumée de tabac ambiante fumée de tabac secondaire fumée des autres fumée indirecte fumée secondaire fumée secondaire du tabac gout de fumée gout de grappe gout de rafle gout de rape goût de fumée goût de gras goût de suif goût huileux oignon du goût saveur de fumée tube de flamme tube de fumée tube à fumée tuyau de fumée Gout de fumée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gout de fumée ->

Date index: 2022-05-22