Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gouvernance globale de la stratégie de Lisbonne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gouvernance globale de la stratégie de Lisbonne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overall governance of the Lisbon Strategy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors du Conseil européen du printemps 2005, les chefs d’État et de gouvernement ont renforcé la stratégie de Lisbonne en inaugurant un nouveau partenariat pour la croissance et l’emploi destiné à relancer l’objectif de Barcelone, qui fixe à 3 % la part du produit intérieur brut (PIB) qui devrait être consacrée à la recherche en 2010, contre 1,9 % aujourd’hui.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the Spring European Council 2005, the heads of State and government reinforced the Lisbon Strategy with a new partnership for growth and employment, re-boosting the Barcelona objective of dedicating 3% of its Gross Domestic Product (GDP) to research in 2010 compared with 1.9% today.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

.un M. ou une Mme Lisbonne dans les administrations nationales,. | Les États membres désigneraient au niveau du gouvernement un « Monsieur » ou une « Madame » Lisbonne qui serait chargé de coordonner les différents éléments de la stratégie et de présenter le programme de Lisbonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

.a Mr or Ms Lisbon in national Governments, | Member States would appoint a Mr or Ms Lisbon at government level charged with co-ordinating the different elements of the strategy and presenting the Lisbon programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

| Afin d'y remédier, la Commission propose de réviser complètement les modalités de mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée: Un programme d'action national unique pour la croissance et l'emploi, adopté par les gouvernements nationaux après discussion avec leur parlement, leur permettrait de s'approprier le projet, et la légitimité au niveau national serait renforcée grâce à la participation des partenaires sociaux et de la société civile à la préparation du programme national sur la stratégie de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

| To remedy this, the Commission proposes a complete overhaul of how the renewed Lisbon Strategy is implemented: A single National Action Programme for growth and jobs, adopted by national governments after discussion with their parliaments would help to get ownership and legitimacy at the national level would be strengthened through the involvement of social partners and civil society in the preparation of a national Lisbon programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- d'approuver les nouvelles modalités de gouvernance de la stratégie de Lisbonne, telles qu'exposées dans le présent rapport, afin d'améliorer l'efficacité de l'exécution de la politique sur le plan communautaire et national et d'encourager un vrai débat, ainsi qu'une véritable appropriation politique des objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Approve the new arrangements for governance of the Lisbon Strategy set out in this Report, in order to improve the effectiveness of policy delivery at Community and national level and to encourage a real debate and genuine political ownership of our Lisbon goals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, la stratégie de Lisbonne met les gouvernements devant la nécessité d'aller plus loin en mettant sur pied un nouveau partenariat avec les universités - fondé moins sur le contrôle par l'État et davantage sur la responsabilité des universités devant la société - et en investissant dans la modernisation du secteur de la connaissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Lisbon Strategy, however, challenges governments to go further by establishing a new partnership with universities , moving from State control to accountability to society, and investing in the modernisation of the knowledge sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la mise en place des programmes nationaux de réforme renforce la gouvernance globale de la stratégie de Lisbonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

the introduction of National Reform Programmes strengthens the overall governance of the Lisbon strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-05]

M. Mario Sepi, président du groupe II (salariés) du Comité économique et social européen, qui faisait le bilan de l'audition de deux jours et des diverses contributions apportées par les représentants des Conseils économiques et sociaux nationaux d'Europe, a tenu à insister sur le caractère global de la stratégie de Lisbonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Summing up the two-day hearing and the variety of different contributions from representatives of Europe's National Economic and Social Councils, Mario Sepi (President of the European Economic and Social Committee's Group II, Employees) was keen to stress the global nature of the EU's Lisbon Strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-14]

18. Revoir les indicateurs structurels relatifs à l'environnement dans le cadre du processus de gouvernance de la stratégie de Lisbonne afin de couvrir de manière plus globale et cohérente la dimension environnementale de la stratégie de Lisbonne et de mieux exprimer les incidences sur l'environnement;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

18. Reviewing the environmental structural indicators in the context of the Lisbon governance process in order to cover the environmental dimension of the Lisbon Strategy more comprehensively and coherently and better express the environmental impacts;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Le Comité souligne que la démarche la plus importante pour une meilleure croissance de la productivité au sein de l'UE est la mise en œuvre globale de la stratégie de Lisbonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

The Committee stresses that the best approach to boost productivity within the EU is to implement the Lisbon strategy across the board.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

Points essentiels: Le Comité souligne que la démarche la plus importante pour une meilleure croissance de la productivité au sein de l'UE est la mise en œuvre globale de la stratégie de Lisbonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Key points: The Committee underlines that the most important step towards better productivity growth in the EU is to fully implement the Lisbon strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

D'autres ont cherché : Gouvernance globale de la stratégie de Lisbonne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gouvernance globale de la stratégie de Lisbonne ->

Date index: 2021-11-10