Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission nationale pour l'unité et la réconciliation
GURN
Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale
Gouvernement d'unité et de réconciliation nationales
Gouvernement d'unité nationale
Gouvernement de réconciliation nationale

Traduction de «Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale | GURN [Abbr.]

Government of Unity and National Reconciliation | GURN [Abbr.]


Gouvernement d'unité et de réconciliation nationales

Government of National Unity and Reconciliation


Gouvernement de réconciliation nationale

Government of National Conciliation


Commission nationale pour l'unité et la réconciliation

National Commission for Unity and Reconciliation


Gouvernement d'unité nationale

Government of national unity | Government of National Unity and Reconstruction | GNU [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les principaux défis que devront relever l'Iraq et le nouveau gouvernement consisteront à préserver la cohésion nationale et assurer la réconciliation nationale, à garantir la sécurité dans le respect des droits de l'homme, à fournir des services de base et offrir des possibilités d'emploi afin d'améliorer les capacités de l'administration nationale, ainsi qu'à promouvoir une stabilité économique et une croissance durable bénéficiant à l'ensemble de la population.

The main challenges for Iraq and for the new government will be to preserve national cohesion and address national reconciliation; to provide security with respect for human rights; to deliver basic services and provide for employment opportunities to enhance the capacity of the national administration; and to promote economic stability and sustainable growth benefiting the population at large.


5. invite le gouvernement iraquien à défendre et à protéger les droits de l'homme, en associant toutes les composantes de la société iraquienne dans un esprit d'unité et de réconciliation nationales et en manifestant son attachement aux droits de l'homme et au droit humanitaire international dans les efforts qu'il déploie pour s'opposer au groupe «État islamique»; offre son aide au gouvernement iraquien en vue de la construction d'une société plus juste et plus ouverte, q ...[+++]

5. Calls on the Iraqi Government to promote and protect human rights by involving all components of Iraqi society in a spirit of national unity and reconciliation and upholding human rights and international humanitarian law in its efforts to confront IS; offers its support in helping the government build a fairer, more inclusive society, including one which protects and promotes the rights of women;


5. invite le gouvernement iraquien à défendre et à protéger les droits de l'homme, en associant toutes les composantes de la société iraquienne dans un esprit d'unité et de réconciliation nationales et en manifestant son attachement aux droits de l'homme et au droit humanitaire international dans les efforts qu'il déploie pour s'opposer au groupe "État islamique"; offre son aide au gouvernement iraquien en vue de la construction d'une société plus juste et plus ouverte, q ...[+++]

5. Calls on the Iraqi Government to promote and protect human rights by involving all components of Iraqi society in a spirit of national unity and reconciliation and upholding human rights and international humanitarian law in its efforts to confront IS; offers its support in helping the government build a fairer, more inclusive society, including one which protects and promotes the rights of women;


5. invite le gouvernement iraquien à défendre et à protéger les droits de l'homme, en associant toutes les composantes de la société iraquienne dans un esprit d'unité et de réconciliation nationales et en manifestant son attachement aux droits de l'homme et au droit humanitaire international dans les efforts qu'il déploie pour s'opposer au groupe «État islamique»; offre son aide au gouvernement iraquien en vue de la construction d'une société plus juste et plus ouverte, q ...[+++]

5. Calls on the Iraqi Government to promote and protect human rights by involving all components of Iraqi society in a spirit of national unity and reconciliation and upholding human rights and international humanitarian law in its efforts to confront IS; offers its support in helping the government build a fairer, more inclusive society, including one which protects and promotes the rights of women;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2015, le nouveau gouvernement a ouvert la voie à des réformes majeures visant la réconciliation nationale ainsi que le respect des droits de l'homme, de l'état de droit et des principes de bonne gouvernance et le développement durable de l'économie.

In 2015, the new government embarked on major reforms aiming to achieve national reconciliation, and respect for human rights, the rule of law and good governance, as well as sustainable economic development.


En 2015, le nouveau gouvernement du Sri Lanka a ouvert la voie à des réformes majeures visant la réconciliation nationale, le respect des droits de l'homme, l'état de droit et les principes de bonne gouvernance, ainsi que le développement durable de l'économie.

In 2015, the new government of Sri Lanka set out a path of major reforms aiming for national reconciliation, respect of human rights, the rule of law and good governance principles, as well as sustainable economic development.


L’arrivée au pouvoir d’un nouveau gouvernement démocratique offre au Myanmar une chance historique de consolider la démocratie et d'œuvrer pour la paix, la réconciliation nationale et la prospérité.

The arrival in office of a new democratic government provides a historic opportunity for Myanmar to consolidate democracy and to work towards peace, national reconciliation and prosperity.


Au niveau de l’Union européenne, nous n'avons cessé de l'accompagner sur cette voie et nous sommes résolus à coopérer davantage encore avec le Myanmar pour soutenir le gouvernement dans ses efforts de réforme en vue de renforcer la démocratie, la bonne gouvernance, l’état de droit, la paix, la réconciliation nationale et les droits de l’homme, de lutter contre la pauvreté et de stimuler les échanges commerciaux et les investissements.

As the European Union, we have constantly accompanied this path, and we are committed to cooperate even more with Myanmar to support the reform efforts of the government: to strengthen democracy, good governance, the rule of law, peace, national reconciliation and human rights, to tackle poverty and to boost trade and investment.


Afin de rétablir l’unité et la réconciliation nationales après ces longues années de guerre civile, il est vital de s’assurer que les gens, les personnes et les communautés qui ont subi de graves violations des droits de l’homme soient reconnus et se voient octroyer une réparation.

To rebuild national unity and reconciliation after those long years of civil war, it is vital to ensure that people, individuals and communities who suffered gross human rights abuses are acknowledged and provided with reparation.


Pour ce qui est des sanctions économiques, la Communauté a interdit les importations directes et indirectes de diamants originaires ou en provenance d'Angola si ces diamants ne sont pas accompagnés d'un certificat d'origine délivré par le Gouvernement d'Unité et de Réconciliation Nationale d'Angola.

In the context of economic sanctions, the Community has prohibited the direct and indirect importation of diamonds originating in, or coming from, Angola where those diamonds are not accompanied by a Certificate of Origin delivered by the Government of Unity and National Reconciliation of Angola.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gouvernement d'unité et de réconciliation nationale ->

Date index: 2022-12-01
w