8. La fourniture, sauf une fourniture détaxée, effectuée par un gouvernement, une administration scolaire, une école de formation professionnelle, un co
llège public ou une université, d’un service consistant à donner à des particuliers des cours ou des examens qui mènent à des certificats, diplômes, permis ou documents semblables, ou à
des classes ou des grades conférés par un permis, attestant la compétence de particuliers dans l’exercice d’un métier, sauf si le fournisseur a fait un choix en application du prése
...[+++]nt article en la forme déterminée par le ministre et contenant les renseignements requis par celui-ci.8. A supply, other than a zero-rated supply, made by a government, a school authority, a vocational school, a
public college or a university of a service of instructing individuals in, or administering examinations in respect of, courses leading to certificates, diplomas, licences or similar documents, or classes or ratings in respect of licences, that attest to the competence of individuals to pr
actise or perform a trade or vocation, except where the supplier h
as made an election under ...[+++] this section in prescribed form containing prescribed information.
