a) «bovin reproducteur de race pure»: tout animal de l'espèce bovine, y compris les buffles, dont les parents et les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

‘pure-bred breeding animal of the bovine species’ means any bovine animal, including buffalo, the parents and grandparents of which are entered or registered in a herd-book of the same breed, and which is itself either entered or registered and eligible for entry in such a herd-book;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Il propose au "sportif habile" l’expérience suprême de chasse: de grands buffles, des lions, des cobes defassa, des sitatungas d’Afrique de l’Est - qui sont très rares -, des léopards, des antilopes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

It offers the 'discerning sportsman' the ultimate hunting experience: large buffalo, lion, water buck, very rare East African sitatunga, leopards, antelopes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

En revanche, le risque est grand que des usagers de la route vulnérables, tels que les piétons, les cyclistes et les motocyclistes, subissent des blessures plus graves avec des pare-buffles rigides qu'avec d'autres équipements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

On the other hand, there is a greater risk that vulnerable road-users, such as pedestrians, cyclists and motorcyclists, suffer more serious injuries with hard bull bars than otherwise would have been the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le TRL a publié un rapport qui révèle de grandes différences entre différents types de pare-buffles, selon le matériau dont ils sont composés, leur installation et leur forme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

The TRL has published a report which shows great differences between various types of bull bar depending on the material they are made of, the fitting and the shape.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Est considéré comme bovin reproducteur de race pure tout animal de l'espèce bovine, y compris les buffles, dont les parents où les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

Any animal of the bovine species, including buffalo, whose parents or grandparents are entered or registered in a herd-book for the same breed and which is itself either entered or registered and likely to be entered is considered to be a pure-bred breeding animal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-07-25]

D'autres ont cherché : buffle africain buffle cafre buffle noir buffle noir de la cafrerie grand buffle de cafrerie Grand buffle de cafrerie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Grand buffle de cafrerie ->

Date index: 2021-04-11