Parmi eux, il y a deux personnes qui sont des modèles pour moi: le grand auteur-compositeur canadien Neil Young et la jeune Cassidy Megan, qui est épileptique, certes, mais qui a aussi le pouvoir de nous inspirer l'envie d'agir en commun pendant non seulement toute une journée, mais de le faire annuellement, et en lavande de surcroît.
Among them are heroes of mine, such as the great Canadian singer-songwriter Neil Young and young Cassidy Megan, who has epilepsy, yes, but also the power within her to inspire all of us into not just a single day of unity but an annual display, in purple to boot.