Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage combustible
Faisceau d'elements combustibles
Faisceau de combustible
Grappe Internet
Grappe d'elements combustibles
Grappe d'entreprises d'affaires électroniques
Grappe d'entreprises sur Internet
Grappe de combustible
Grappe de combustible d'entraînement
Grappe de combustible irradié
Grappe de combustibles minces
Groseille à grappe blanche
élément combustible

Traduction de «Grappe de combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grappe de combustible | faisceau de combustible

fuel cluster | fuel bundle


grappe de combustible d'entraînement

driver fuel cluster


grappe de combustibles minces

bundle of thin fuel elements




faisceau de combustible | faisceau d'elements combustibles | grappe de combustible | grappe d'elements combustibles

cluster | cluster of fuel elements | fuel bundle | fuel cluster | stringer


assemblage combustible | élément combustible | faisceau de combustible | grappe de combustible

fuel assembly | fuel bundle | fuel element


faisceau de combustible | grappe de combustible

fuel bundle | fuel cluster


programme d'essai en réacteur de grosses grappes de combustible

program on large cluster in pile tests


grappe d'entreprises d'affaires électroniques [ grappe d'entreprises sur Internet | grappe Internet ]

e-business cluster [ Internet cluster ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les améliorations ont notamment porté sur la protection contre l’incendie et sur des systèmes de sûreté permettant de mieux maîtriser la réactivité et de faciliter l’arrêt du réacteur (enrichissement du combustible, efficacité des grappes de contrôle,.), en vue d’éviter le renouvellement d’un accident de type Tchernobyl.

In particular, the improvements involve protection against fire and safety systems allowing better control of reactivity and facilitating the shutdown of the reactor (enriching of fuel, efficiency of control clusters .) in order to prevent any further accidents such as Chernobyl.


Chaque grappe de combustible nucléaire permet de produire environ un million de kilowattheures d'électricité, soit la quantité nécessaire pour approvisionner environ 100 maisons par année et équivalant à la combustion de 400 tonnes de charbon.

Each bundle of nuclear fuel produces about 1 million kilowatt-hours of electricity, equivalent to burning about 400 tonnes of coal, and enough to supply about 100 homes with electricity for a year.


Les déchets de combustible nucléaire sont les grappes de combustible rejetées par les 22 réacteurs CANDU canadiens.

Nuclear fuel waste is the nuclear fuel bundles discharged from the 22 Canadian CANDU reactors.


En ce qui concerne l'évacuation du combustible épuisé, British Energy paiera le coût différentiel par grappe de combustible que nous engagerons pour nos propres grappes de combustible.

With respect to used fuel disposal, British Energy will pay the incremental cost per fuel bundle that we will incur on our own fuel bundles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous estimons qu'au cours de la durée de vie des réacteurs existants, nous aurons produit 3,6 millions de grappes de combustible au Canada, ce qui veut dire que les 16 milliards de dollars se rapportent aux 3,6 millions de grappes de combustible que nous prévoyons produire à l'aide des réacteurs existants.

We project over the lifetime of the existing reactors we will have generated in Canada 3.6 million fuel bundles, so the $16 billion relates to the 3.6 million fuel bundles that are projected from the current reactors.


Donc, les grappes de combustible de plutonium que l'on utilise dans ce projet de Chalk River ne contiennent pas plus de plutonium que ce que l'on trouve dans une grappe de combustible normale lorsqu'elle sort d'un réacteur, selon l'endroit où elle se trouvait dans le réacteur et la période pendant laquelle elle y est restée.

So the fuel bundles of plutonium being handled in this burn at Chalk River contain no more plutonium than you would have in a normal fuel bundle when it is coming out of a reactor, depending upon where it has been in the reactor and for how long.


w