Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de la Cour internationale de Justice
Avocat général
CIJ
Cour internationale de Justice
Cour internationale de justice
Greffier
Greffier adjoint de la Cour
Greffier adjoint de la Cour Provinciale
Greffier adjoint de la Cour internationale de Justice
Greffier de la Cour suprême
Greffier du Tribunal cantonal
Greffier-juriste de la Cour de justice
Juge
Membre Cour de justice CE
Membre de la Cour de justice
Registraire-adjoint de la Cour

Traduction de «Greffier adjoint de la Cour internationale de Justice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Greffier adjoint de la Cour internationale de Justice

Deputy Registrar of the International Court of Justice


registraire-adjoint de la Cour [ greffier adjoint de la Cour ]

Deputy Registrar of the Court


Cour internationale de justice [ CIJ ]

International Court of Justice [ ICJ ]


Greffier adjoint de la Cour Provinciale

Assistant Clerk of the Provincial Court


Cour internationale de justice | CIJ [Abbr.]

International Court of Justice | ICJ [Abbr.]


Arrêt de la Cour internationale de Justice

judgment of the International Court of Justice


Etat admis à ester devant la Cour internationale de Justice

State entitled to appear before the International Court of Justice


Cour internationale de Justice [ CIJ ]

International Court of Justice [ ICJ ]


greffier du Tribunal cantonal (1) | greffier de la Cour suprême (2) | greffier-juriste de la Cour de justice (3)

clerk of the Cantonal Supreme Court | registrar of the Cantonal Supreme Court


membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]

member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce système sera doté d’un code de conduite clair pour éviter les conflits d’intérêts, de juges indépendants ayant des qualifications techniques et juridiques comparables à celles exigées des membres de juridictions internationales permanentes, telles que la Cour internationale de justice et l’organe d’appel de l’OMC.

There will be a clear code of conduct to avoid conflicts of interest, independent judges with high technical and legal. qualifications comparable to those required for the members of permanent international courts, such as the International Court of Justice and the WTO Appellate Body.


la Cour internationale de justice, qui siège à La Haye, aux Pays-Bas,

the International Court of Justice, based in The Hague, the Netherlands


la Cour internationale de justice, qui siège à La Haye, aux Pays-Bas,

the International Court of Justice, based in The Hague, the Netherlands


la Cour internationale de justice, qui siège à La Haye, aux Pays-Bas,

the International Court of Justice, based in The Hague, the Netherlands


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États réunis aux Nations unis ont créé trois Cours de justice permanentes, à savoir la Cour internationale de Justice, la Cour pénale internationale et le Tribunal international du droit de la mer.

The Member States of the United Nations have established three Permanent Courts of Justice - the International Court of Justice, the International Criminal Court and the International Tribunal for the Law of the Sea.


Si, dans un délai de six mois à compter de la date de la demande d'arbitrage, les États parties ne peuvent s'entendre sur l'organisation de l'arbitrage, l'un quelconque d'entre eux peut soumettre le différend à la Cour internationale de justice en adressant une requête conformément au statut de la Cour.

If, six months after the date of the request for arbitration, those States Parties are unable to agree on the organisation of the arbitration, any one of those States Parties may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court.


Si, dans un délai de six mois à compter de la date de la demande d'arbitrage, les États parties ne peuvent s'entendre sur l'organisation de l'arbitrage, l'un quelconque d'entre eux peut soumettre le différend à la Cour internationale de justice en adressant une requête conformément au statut de la Cour.

If, six months after the date of the request for arbitration, those States Parties are unable to agree on the organisation of the arbitration, any one of those States Parties may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court.


2. Le Conseil des membres procède à un essai de conciliation, après avis de la commission consultative prévue au paragraphe 1 de l’article 37 et après consultation de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, d’une organisation professionnelle qualifiée et, si besoin est, de la Chambre de commerce internationale et des institutions internationales spécialisées en matière de chimie analytique. En cas d’insuccès, et après constat par le Conseil des membres que tous les moyens ont été mis en œuvre pour arriver à un accord, les membres intéress ...[+++]

2. The Council of Members shall endeavour to reconcile the dispute, after seeking the opinion of an advisory panel as provided for in Article 37(1), and after consultation with the World Intellectual Property Organisation, with a competent professional organisation and, if necessary, with the International Chamber of Commerce and specialised international institutions for analytical chemistry; if this is unsuccessful, and after the Council of Members has determined that every means has been employed to reach agreement, the Members concerned shall have the right of recourse in the final instance to the International ...[+++]


En avril 1996, la Croatie a adopté la loi constitutionnelle relative à la coopération avec le TPIY et mis sur pied le «Conseil gouvernemental croate pour la coopération avec la Cour internationale de Justice et les juridictions pénales internationales».

In April 1996 Croatia adopted the Constitutional Law on the Co-operation with ICTY and established the "Office of the Government for co-operation with the International Court of Justice and International Criminal Courts".


1 . Tous les Etats membres de l'Organisation des Nations unies ou membres de l'une de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique , parties au statut de la Cour internationale de justice , et tout autre Etat invité par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies , peuvent devenir parties contractantes à la présente convention :

1. All States which are members of the United Nations or members of any of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency or parties to the Statute of the International Court of Justice, and any other State invited by the General Assembly of the United Nations, may become Contracting Parties to this Convention: (a) by signing it without reservation of ratification, acceptance or approval;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Greffier adjoint de la Cour internationale de Justice ->

Date index: 2023-02-27
w