3. estime, en ce qui concerne les mesures techniques de conservation, qu'il reste des progrès à faire en ce qui concerne l'augment
ation des maillages pour certaines espèces, la réglementation de l'épaisseur et de la rigidité des maille
s, l'utilisation de grillages à mailles carrées pour les juvéniles de certaines espèces, la réglementation de la longueur de certains engins de pêche et la définition des zones d'interdiction saisonnières,
pour ...[+++] autant que les rapports scientifiques le préconisent;
3. Believes in relation to technical conservation measures that still more progress can be made through the increase in mesh size for certain species, the regulation of mesh thickness/rigidity, the use of square mesh panels for juveniles of certain species, the regulation of the length of certain tackle, and the application of closed boxes where scientific reports so advise;