40. souligne que la Commission devrait collecter des données, réaliser un travail de recherche et développer des méthodes statistiques d'évaluation de la prévention, ventilées par sexe et par âge, en vue de cibler les difficultés spécifiques rencontrées par les groupes vulnérables, notamment les femmes, sur le lieu de travail;
40. Stresses that the Commission should collect data, provide research and develop gender- and age-specific statistical methods of evaluating prevention with a view to targeting the specific challenges faced by vulnerable groups, including women, in the workplace;