Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GAH 4eme programme d'action
Groupe ad hoc 4eme programme d'action
Groupe ad hoc de coordination des actions de déminage

Traduction de «Groupe ad hoc de coordination des actions de déminage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe ad hoc de coordination des actions de déminage

ad hoc Mine Clearance Co-ordination Group | MCCG [Abbr.]


GAH 4eme programme d'action | Groupe ad hoc 4eme programme d'action

Ad hoc Group on the 4th Action Programme | AHG 4th Action Programme


Groupe ad hoc Handicapés - programme d'action à longterme

Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission peut faire usage de la possibilité offerte par le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012 du Parlement européen et du Conseil de confier au Bureau européen d'appui en matière d'asile la mise en œuvre de tâches spécifiques et ad hoc, telles que la coordination des actions entreprises par les États membres dans le cadre de la réinstallation conformément au règlement (UE) nº 439/2010.

The Commission may make use of the possibility offered by Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council to entrust EASO with the implementation of specific, ad hoc tasks, such as the coordination of Member States’ actions on resettlement in accordance with Regulation (EU) No 439/2010.


Le groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes (CGPCS) a été créé le 14 janvier 2009 au titre de la résolution 1851 (2008) du Conseil de sécurité des Nations unies afin de faciliter la coordination des actions de lutte contre la piraterie au large des côtes de la Somalie entre plus de 60 États et organisations.

The Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia (CGPCS) was established on 14 January 2009 pursuant to UN Security Council Resolution 1851 (2008) to facilitate the coordination of actions among more than 60 states and organisations to fight piracy off the coast of Somalia.


34. rappelle, dans ce contexte, l'importance de mettre pleinement en œuvre la stratégie d'action en matière de lutte contre les mines; souligne qu'il importe qu'une future loi sur les actions en matière de lutte contre les mines aborde de manière appropriée les responsabilités en matière de collecte de fonds, les capacités administratives et de gestion ainsi que la coordination des mesures de déminage, comme cela a été souligné pa ...[+++]

34. Recalls in this context the importance of fully implementing the Mine Action Strategy; underlines the need for a future law on anti-mine actions to adequately address fundraising responsibilities, administrative and management capacity and coordination of demining measures, as stressed by the Commission;


La décision d'aide viendra en outre consolider le soutien apporté par la Commission au rapatriement et à l'évacuation des ressortissants de pays tiers et permettra de fournir des abris, une aide alimentaire, de l'eau, des équipements sanitaires, des soins de santé d'urgence, une protection, des actions de déminage et un appui à la coordination.

Further, the aid decision will boost the Commission's support for the repatriation and evacuation of third country nationals, and will provide shelter, food assistance, water, sanitation, emergency health care, protection, demining, and coordination support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les sept bahá’ís dont nous discutons du destin cet après-midi étaient des membres d'un groupe de coordination ad hoc chargé d'administrer le mieux possible les besoins de la communauté bahá’íe d'Iran à la suite de la dissolution des assemblées bahá’íes au début de la révolution islamique.

The seven Bahá'ís whose fate we are discussing this afternoon served as members of an ad hoc coordinating group that was established to administer to the needs of the Bahá'í community of Iran as best they could following the dissolution of Bahá'í assemblies in the early years of the Islamic revolution.


En 2001, en vertu du nouveau règlement sur les mines antipersonnel qui instaure le cadre juridique d’une coordination à l’échelle de l’Union européenne, le budget communautaire a alloué pas moins de 30 millions d’euros à des actions de déminage.

In 2001, under the new APL regulation providing for a dedicated legal basis for coordination at European Union level, the Community budget contributed up to EUR 30 million for demining actions.


19. invite les États membres de l'Union européenne à garantir une véritable coordination entre les actions de déminage qu'ils financent eux-mêmes à titre individuellement, une aide fondée sur le Fonds européen de développement et les actions menées par la Commission européenne;

19. Calls on the Member States of the European Union to guarantee genuine coordination between the demining actions they themselves are financing individually, aid based on the European Development Fund and the actions handled by the Commission;


14. invite les États membres de l'Union européenne à garantir une véritable coordination entre les actions de déminage qu'ils financent eux-mêmes à titre individuellement, une aide fondée sur le Fonds européen de développement et les actions menées par la Commission européenne;

14. Invites the Member States of the European Union to guarantee genuine coordination between the demining actions they themselves are financing individually, aid based on the ‘European Development Fund’ and the actions handled by the European Commission;


HISTORIQUE Le Maroc a pris, au cours de l'année 1992, une série de mesures pour engager la lutte contre le trafic des stupéfiants; celles-ci ont abouti, en mai 1992, à l'institution d'un groupe mixte maroco-européen chargé d'assurer sur place le suivi et la coordination des actions de lutte contre le trafic des stupéfiants.

BACKGROUND In 1992 Morocco took a number of measures against drug trafficking, and in May that year a joint Community-Moroccan group was set up to monitor and coordinate projects in that field.


Elle a tenu à renouveler l'importance d'un bon échange d'informations en vue d'améliorer la coordination des actions d'aide entreprises par la Communauté et les pays du Groupe des 24.

It again stressed the importance of exchanging information in order to improve the coordination of aid projects undertaken by the Community and by members of the Group of 24.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe ad hoc de coordination des actions de déminage ->

Date index: 2023-06-30
w