Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIMIC
CMTF
Coopération civile et militaire
Coopération civilo-militaire
Groupe de coopération civilo-militaire
Groupe de travail sur la coopération militaire
Groupe médical mixte civilo-militaire
Équipe de coopération civilo-militaire

Traduction de «Groupe de coopération civilo-militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de coopération civilo-militaire | CMTF [Abbr.]

Civil-Military Task Force | CMTF [Abbr.]


coopération civile et militaire | coopération civilo-militaire | CIMIC [Abbr.]

civil-military cooperation | CIMIC [Abbr.]


coopération civilo-militaire | CIMIC [Abbr.]

civil-military cooperation | CIMIC [Abbr.]


Équipe de coopération civilo-militaire

Civil-Military Cooperation Task Force


coopération civilo-militaire

civil-military co-operation


groupe médical mixte civilo-militaire

joint civil/military medical group


Groupe de travail sur la coopération militaire

Military Cooperation Working Group
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· En s’appuyant sur les réseaux européens existants, la Commission étudiera avec les États membres la mise en place d’un groupe de coopération civilo-militaire dans les domaines a) des technologies de détection et b) des méthodes de protection contre les engins explosifs improvisés, des systèmes de défense antiaériens portables (MANPADS) et d’autres risques pertinents tels que les menaces NRBC-E.

· Building on existing EU networks, the Commission will explore together with Member States the establishment of a civil-military cooperation group in the areas of a) detection technologies, and b) methods to counter improvised explosive devices, man-portable air defence systems (MANPADs) and other relevant threats, such as CBRNE threats.


9.1. Un nouveau cadre pour le développement de la coopération civilo-militaire

9.1. A new framework for developing civil / military co-operation


Le quartier général d'un groupe-brigade formant le noyau du quartier général d'un groupe opérationnel constitue le lien essentiel pour planifier et synchroniser les opérations, maintenir une force en puissance et intégrer la vaste gamme des capacités dont dispose une coalition, notamment l'imagerie satellite, la puissance aérienne, les véhicules aériens sans pilote, le soutien du tir à grande distance, la coopération civilo-militaire, l'évacuation médicale.

It delivers effects on the ground throughout the spectrum of operations, from humanitarian assistance all the way to full-scale combat. The brigade group headquarters, forming the nucleus of a task force headquarters, provides the essential link that plans and synchronizes operations, sustains the force, and integrates the enormous range of capabilities available in a coalition context, including satellite imagery, air power, unmanned aerial vehicles, long-range fire support, civil-military cooperation, medical evacuation, etc.


38. invite la vice-présidente/ haute représentante, le Conseil et la Commission à présenter une conception commune des nouvelles missions de la PSDC visées à l'article 43 du traité UE et de la façon dont elles seront menées dans le contexte de la coopération civilo-militaire établie; encourage ceux-ci, dans ce contexte, à accélérer la mise en place d'un groupe d'experts dans le domaine de la réforme du secteur de la sécurité afin de renforcer la capacité de l'Union dans ce domaine;

38. Calls on the Vice-President/High Representative, the Council and the Commission to present a common understanding of the new CSDP missions as outlined in Article 43 TEU and how they will be handled in the context of the established civilian-military cooperation; encourages them in this context to speed up the establishment of a pool of security sector reform experts to enhance the EU's capability in this field;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. invite la vice-présidente/ haute représentante, le Conseil et la Commission à présenter une conception commune des nouvelles missions de la PSDC visées à l'article 43 du traité UE et de la façon dont elles seront menées dans le contexte de la coopération civilo-militaire établie; encourage ceux-ci, dans ce contexte, à accélérer la mise en place d'un groupe d'experts dans le domaine de la réforme du secteur de la sécurité afin de renforcer la capacité de l'Union dans ce domaine;

38. Calls on the Vice-President/High Representative, the Council and the Commission to present a common understanding of the new CSDP missions as outlined in Article 43 TEU and how they will be handled in the context of the established civilian-military cooperation; encourages them in this context to speed up the establishment of a pool of security sector reform experts to enhance the EU's capability in this field;


47. observe, cependant, que cette coopération ne doit pas aller au-delà de ce qui est nécessaire dans l'optique de la coopération civilo-militaire dans les domaines du maintien de la paix, de la prévention des conflits, du renforcement de la sécurité internationale, de la gestion des crises et de l'aide humanitaire;

47. Notes, however, that this cooperation should not exceed what is necessary in the light of civilian-military cooperation in the areas of peace-keeping, conflict prevention, strengthening international security, crisis management and humanitarian aid;


5. rappelle la nécessité d'un livre blanc de l'Union européenne sur la sécurité et la défense, reposant sur des analyses systématiques et rigoureuses en matière de sécurité et de défense menées par les États selon des critères et un calendrier communs, et qui définirait plus clairement les objectifs et les intérêts de l'Union en termes de sécurité et de défense, compte tenu des moyens et des ressources disponibles; insiste sur le fait que ce livre blanc devrait également définir les domaines pour lesquels une coopération civilo-militaire plus importante serait souhaitable de même que les conditions de sa mise en œuvre; estime que le li ...[+++]

5. Recalls the need for an EU White Paper on security and defence, based on systematic and rigorous security and defence reviews conducted by the States according to common criteria and a common timetable, which would define the Union's security and defence objectives, interests and needs more clearly in relation to the means and resources available; emphasises that the White Paper should also define areas in which, and conditions under which, greater civilian-military cooperation is desirable to help achieve those objectives; takes the view that the EU White Paper should identify explicitly opportunities for the pooling of resources a ...[+++]


sur la coopération civilo-militaire et le développement des capacités civilo-militaires

on civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities


10. Compte tenu de l’importance de la coopération entre les militaires canadiens et la population afghane locale pour le succès de la mission, le Comité recommande que le gouvernement du Canada augmente le nombre des équipes de coopération civilo-militaire des Forces canadiennes déployées dans la province de Kandahar (Voir la page 44)

10. Canada’s military cooperation with the local Afghan people is critically important to the success of our mission. The Committee therefore recommends that the Government of Canada increase the number of Canadian Forces Civil-Military Cooperation (CIMIC) teams deployed to Kandahar province (see p. 41)


Actuellement, deux capitaines du Calgary Highlanders sont officiers de coopération civilo-militaire en Bosnie, mais nous n'avons pas de section officielle de coopération civilo-militaire dans notre unité d'infanterie.

We do, however, have officers in the process of training to do that. As we sit here today, sir, we have two captains from the Calgary Highlanders who are new serving as CIMIC officers in Bosnia; but we do not hold a CIMIC section in our infantry unit.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de coopération civilo-militaire ->

Date index: 2023-02-25
w