En ce qui a trait au commerce, l'approvisionnement du secteur minier est, ou peut être, dans beaucoup de pays, le fer de lance des exportateurs canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

In terms of trade, mining supply is, or can be, the leading edge of the wedge for Canadian exporters in many countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

Sa conviction dans un pays uni et bilingue, un pays qui reçoit et accommode, un pays qui permet aux gens de différentes cultures et religions de trouver un lieu serein et sécuritaire a toujours été un fer de lance dans sa vie et son orientation politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

His belief in a unified, bilingual country, in a country that welcomes and accommodates, in a country that allows people of different cultures and religions to find a peaceful and safe refuge, was always a guiding light in his life and his political philosophy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

Le Groupe de pays mélanésiens « Fer de lance » (MSG) est un accord commercial subrégional entre la PNG, les Îles Salomon, Vanuatu et Fidji, la Nouvelle-Calédonie étant observateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The Melanesian Spearhead Group (MSG) is a sub-regional trading arrangement among PNG, Solomon Islands, Vanuatu and Fiji, with New Caledonia as an observer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Le troisième pilier de l'approche de notre gouvernement a trait à l'importance d'investir dans la R et D. Le Canada effectue déjà des recherches de calibre mondial mais, pour maintenir notre compétitivité, nous devons être un pays de calibre mondial à forte capacité technologique, en mesure d'attirer et de retenir des diplômés très qualifiés et des experts de calibre mondial dans le domaine de l'automobile qui seront les fers de lance de nos efforts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

The third pillar of our government's approach speaks to the importance of investing in R and D. Canada carries out world-class research but to remain competitive we need to be a world-class, technology based nation that attracts and retains highly qualified graduate students and is a magnet for world-class automotive experts who will lead these efforts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette organisation est le fer de lance d'une campagne visant la construction d'un mur du souvenir à la mémoire des habitants de Delta qui sont morts pour notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The society is spearheading a drive to construct a memorial wall honouring the residents of Delta who died for our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

La coopération internationale doit soutenir ces efforts tout en respectant le principe du transfert de propriété qui implique que les pays en cause - leurs gouvernements, entreprises et société civiles - doivent être le fer de lance dans la construction d'une plus grande cohésion sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

International co-operation must support these efforts, while respecting the principle of ownership that implies that the countries concerned - their governments, businesses and civil societies - must lead the quest to build greater social cohesion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Il s'agit du même premier ministre qui, en tant que dirigeant d'un pays membre du G-8 et aux Nations Unies, a été le fer de lance d'initiatives visant à aider les populations des pays d'Afrique et d'autres pays sous-développés, au moyen notamment de l'allègement de leur dette, de l'accroissement de l'investissement à l'étranger, du commerce international et de l'aide financière et technique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

This is the same Prime Minister who has spearheaded initiatives at the United Nations and as a G8 leader to help the people of Africa and other poor and undeveloped countries through more generous debt relief, increased foreign investment and international trade, and financial and technical assistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-01]

// Le FEI est devenu le fer de lance du Groupe BEI pour le capital-risque

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

// EIF has become the venture capital arm of the EIB Group

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

L'échantillon sélectionné pour l'évaluation est le soutien Phare accordé au « groupe de Laeken » des pays candidats, c'est-à-dire les programmes nationaux lancés en 1997-1998 en Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République slovaque, République tchèque, Roumanie et Slovénie et devant s'achever fin 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The sample selected for evaluation is the Phare support due for completion at the end of 2001 and given to the "Laeken Group" of candidate countries, that is, the national programmes launched in 1997/1998 for Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les États-Unis comme les pays du groupe de Cairns constituent sans doute le fer de lance de ce mouvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

The EU and the Cairns states are spearheading action in this respect.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

D'autres ont cherché : fer de lance mélanésien groupe du fer de lance Groupe de pays mélanésiens Fer de lance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de pays mélanésiens Fer de lance ->

Date index: 2023-06-06