Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGNEB
GTASN
Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire
WENRA

Traduction de «Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire | GTASN [Abbr.]

Nuclear Reactor Working Group | NRWG [Abbr.]


Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire | GTASN [Abbr.]

Nuclear Regulators' Working Group | NRWG [Abbr.]


Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest | WENRA [Abbr.]

Western European Nuclear Regulators Association | WENRA [Abbr.]


Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest

Western European Nuclear Regulators’ Association


Direction de la sûreté nucléaire, de l'industrie et de l'environnement et de la protection civile du Groupe des Vingt-Quatre

Directorate of G24 Nuclear Safety, Industry and the Environment and Civil Protection


Groupe consultatif international pour la sûreté nucléaire

International Nuclear Safety Advisory Group


Groupe de travail pour la gestion des déchets nucléaires [ AGNEB ]

Swiss Federal Workgroup for Nuclear Waste Disposal [ Agneb ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
en instaurant un système européen d'examen par les pairs sur des questions spécifiques de sûreté, à réaliser tous les six ans par les États membres par l'intermédiaire de leurs autorités de sûreté, en faisant appel au groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG) et en s'appuyant sur l'expertis ...[+++]

setting up a European system of peer reviews on specific safety issues to be carried out every six years by the Member States through their competent regulatory authorities using the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) and building on the technical expertise of the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA).


La directive modifiée tient compte des leçons tirées des tests de résistance nucléaire dans l'UE et se fonde sur diverses sources, tels que le groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG), l'Association d'Europe occidentale des autorités de sûreté nucléaire (WENRA) et l'Agence internationale d ...[+++]

The amended directive takes account of the lessons learned from the EU nuclear stress tests and is based on various sources, such as European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) or the International Atomic Energy Agency (IAEA).


«Il convient de vérifier la sûreté de toutes les installations nucléaires de l'UE, sur la base d'une évaluation globale et transparente des risques et de la sûreté ("tests de résistance"); le Groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG) et la Commission sont invités à définir le plus rapidement possible l’étendue et les modalités de ces tests dans un cadre coordonné, à la lumière des enseignements tirés de l’acciden ...[+++]

"The safety of all EU nuclear plants should be reviewed, on the basis of a comprehensive and transparent risk and safety assessment ("stress tests"); the European Nuclear Safety Regulatory Group (ENSREG) and the Commission are invited to develop as soon as possible the scope and modalities of these tests in a coordinated framework in the light of lessons learned from the accident in Japan and with the full involvement of Member States, making full use of available expertise (notably from the Western European Nuclear Regulators Associ ...[+++]


3. invite la Commission à faire en sorte que ces évaluations soient effectuées par les autorités compétentes (ou les instances responsables de la sécurité), de façon coordonnée et indépendante, avant la fin de l'année et qu'elles portent sur l'ensemble des installations nucléaires existantes ou programmées dans l'Union européenne; souligne que ces évaluations devront se baser sur un schéma rigoureusement harmonisé, couvrant tous les types de risques envisageables dans le cadre d'un scenario européen réaliste tel que les tremblements ...[+++]

3. Calls on the Commission to ensure that these assessments will be carried out by end of this year in an independent and coordinated manner by competent authorities (or safety authorities) for all existing and planned nuclear installations in the EU; underlines that the assessments should be based on a harmonised stringent assessment pattern covering all kinds of conceivable risks in a European realistic scenario such as earthquakes, floods or unexpected events such as terrorist and cyber attacks or plane crashes; emphasises the im ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut ni ...[+++]

2. As regards the safety of new nuclear power reactors Member States shall aim to develop additional safety requirements, in line with the continuous improvement of safety on the basis of the safety levels developed by the Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) and in close collaboration with the European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management .


2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut ni ...[+++]

2. As regards the safety of new nuclear power reactors Member States shall aim to develop additional safety requirements, in line with the continuous improvement of safety on the basis of the safety levels developed by the Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) and in close collaboration with the European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management.


2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires en fonctionnement, dont la durée de vie a été prolongée et nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le ...[+++]

2. As regards the safety of working, life-extended and new nuclear power reactors Member States shall aim to develop additional safety requirements, in line with the continuous improvement of safety on the basis of the safety levels developed by the Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) and in close collaboration with the European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management.


À cet égard, il convient de relever les contributions des groupes d'experts, tels que le groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire" (NRWG), le groupe de travail "Sûreté des réacteurs" (RSWG) et le groupe CONCERT;

In this respect the contributions of expert groups, such as the Nuclear Regulators Working Group (NRWG), the Reactor Safety Working Group (RSWG) and the CONCERT Group, should be noted.


reconnaît que les normes et les méthodes de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), telles qu'elles ressortent notamment des publications "Fondements de sûreté" et "Prescriptions de sûreté" de l'AIEA, constituent un cadre reconnu au niveau international, qui sert de référence aux exigences nationales en matière de sûreté et que les États membres ont largement contribué à améliorer, de même que les travaux réalisés au sein d'autres instances compétentes telles que l'Agence pour l'énergie ...[+++]

acknowledges that International Atomic Energy Agency’s (IAEA) standards and approaches, as reflected notably in the IAEA Safety Fundamentals and Safety Requirements Series, constitute an internationally recognised framework which national safety requirements use as a reference level and to the improvement of which Member States have made considerable contributions, as well as to the work within other relevant fora such as the Nuclear Energy Agency (NEA) and the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA),


Au cours des négociations en vue de l'élargissement, les États membres ont été en quelque sorte obligés de s'efforcer de définir un "acquis" commun en matière de sûreté nucléaire, ce à quoi ont contribué l'association WENRA, ainsi que le groupe de travail sur la sûreté nucléaire créé auprès du Conseil, lesquels ont rédigé de volumineuses études sur la sûreté des installations nucléaires dans les pays candidats et ont tenté de fournir des lignes directrices caractérisant la ...[+++]

During the enlargement negotiations the Member States have been to some extent obliged to attempt to define a common ‘acquis’ on nuclear safety issues. The WENRA Association has contributed to this, as has the working group on nuclear safety set up at the Council, both of which have produced extensive studies on the safety of nuclear power stations in the applicant countries and have sought to set out guidelines describing best practice in the field of nuclear safety.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire ->

Date index: 2023-02-11
w