En fait, sous la direction de la province du Manitoba, après qu'un rapport sur la question a été commandé par les ministres FPT, beaucoup de travail a été accompli, tant dans les provinces qu'au gouvernement fédéral.
In fact, led by the Province of Manitoba, after a report was commissioned by the FPT ministers on this issue, there has been a great deal of work done, both in the provinces and in the federal government.