Presque partout dans la partie orientale du continent, elle a été provoquée par des problèmes intérieurs - gouvernance des marchés financiers et des entreprises, gestion de l'endettement et responsabilité démocratique - et par des difficultés extérieures liées à une demande cyclique d'exportations essentielles, ainsi que par la mobilité et la volatilité des mouvements de capitaux à court terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Across most of East Asia the origins of the crisis lay both in internal issues of financial and corporate governance, debt management, and democratic accountability, and in external issues relating to cyclical demand for key exports, and to the mobility and volatility of short-term capital flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les cibles, faut-il l'espérer, seraient les mouvements de capitaux à court terme, car il ne faudrait vraiment pas que l'on pénalise les investisseurs lorsqu'ils font passer des capitaux d'une devise à une autre en se fondant sur un processus de prise de décisions structurel ou à long terme, pas plus qu'il ne faudrait qu'on leur interdise de le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The targets hopefully would be short term capital movements because investors should really not be penalized or inhibited from moving capital from one currency to another based on long term decision making or structural decision making.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Des restrictions subsistent en ce qui concerne les mouvements de capitaux à court terme et les virements transfrontaliers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Restrictions remain on short-term capital movements and on cross-border payment transfers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

38. se félicite de la déclaration récente d'Adair Turner, président de l'Autorité britannique des services financiers, qui a dit envisager la mise en œuvre d'une "taxe Tobin" sur les transactions bancaires; estime que les taxes sur les transactions monétaires sont un moyen efficace de lutter contre les mouvements spéculatifs de capitaux à court terme; en particulier, invite les autorités des services financiers des autres États membres de l'Union européenne à étudier la proposition britannique et à recommander à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-24]

38. Welcomes the recent statement by Adair Turner, Chairman of Britain's Financial Services Authority, that he is considering the implementation of a 'Tobin tax' on banking transactions; regards currency transaction taxes as an efficient means to counter speculative short-term capital movements; in particular, calls on the financial services authorities of other EU Member States to consider the British proposal and to recommend to their respective governments the introduction of such a tax;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. prend acte du récent accord du Conseil sur l'épargne mais le juge très insuffisant pour lutter contre le dumping fiscal et l'évasion des capitaux ; attend du Conseil européen qu'il lance le processus d'instauration d'une taxe sur les mouvements de capitaux à court terme (type taxe Tobin);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

16. Notes the recent agreement reached by the Council on savings, but regards it as being seriously inadequate in terms of combating tax dumping and capital flight; expects the European Council to embark on the process of introducing a tax on short-term capital movements (Tobin-type tax);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

30. invite la Commission à compléter le paquet fiscal actuellement à l'examen du Conseil par l'instauration d'une taxe sur les mouvements de capitaux à court terme (type taxe Tobin) afin de contribuer à freiner la spéculation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

30. Calls on the Commission to complete the fiscal package currently being considered by the Council by introducing a tax on short-term capital movements (à la Tobin tax), to help put a brake on speculation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-24]

Les mouvements de capitaux à court terme et notre façon de nous occuper de leur effet déstabilisant sur les marchés internationaux actuels.À titre d'économiste—j'ai besoin de vos lumières—avez-vous un point de vue sur ce qui devrait être fait pour essayer d'atténuer l'effet dévastateur des grands mouvements de capitaux à court terme sur les marchés internationaux?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

Short-term capital flows and how we actually address the destabilizing effect of short-term capital flows in our current international markets.As an economist I'm picking your brains do you have any views on what ought to be done to try to ameliorate those devastating impacts of large movements of short-term capital flows across international markets?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-08]

Il faut que la Commission mette en chantier une proposition de taxation des mouvements de capitaux à court terme de caractère spéculatif, du type de la taxe Tobin, et que les présidences portugaise et française inscrivent cette question dans leurs priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

The Commission needs to propose a Tobin type tax on short-term movements of speculative capital and the Portuguese and French Presidencies need to make this issue one of their priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-19]

3. invite la Commission à proposer l'instauration et l'application d'une taxe sur les mouvements de capitaux à court terme (type taxe Tobin) qui ont des effets déstabilisateurs sur les économies et qui sont déconnectés de l'économie réelle

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

3. Calls on the Commission to propose the introduction and levying of a tax on short-term capital movements (along the lines of the Tobin tax) which have a destabilising impact on economies and no link to the real economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

L'Espagne, L'Irlande et le Portugal, viennent d'introduire des mesures en matière de mouvements de capitaux à court terme dans le but de réduire les tensions actuelles sur les marchés de changes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Spain, Ireland and Portugal have taken action in respect of short-term capital movements with a view to easing current strains on the foreign exchanges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Groupe de travail mouvement de capitaux à court terme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de travail mouvement de capitaux à court terme ->

Date index: 2021-05-15