Traduction de «Groupe de travail pour le retour et la reconstruction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Groupe de travail pour le retour et la reconstruction | task-force pour la reconstruction et le rapatriement | GTRR [Abbr.] | TFRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reconstruction and Return Task Force | RRTF

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabilization and Reconstruction Task Force

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe de travail sur la reprise économique et la reconstruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe pour la reconstruction et le retour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Return and Reconstruction Task Force

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Vision du Groupe de travail pour la reconstruction du site Internet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vision - PWGSC Internet Site

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré à ce propos: «Je salue vivement la contribution utile du groupe de travail à la promotion de la reconstruction socioéconomique et donc à la consolidation du processus de paix et à la réconciliation en Irlande du Nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

President of the European Commission Jean-Claude Juncker said: "I welcome very much the useful contribution the Task Force has made to the promotion of socio-economic reconstruction and in that way to the consolidation of the ongoing peace process and securing reconciliation in Northern Ireland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-13]

Le groupe de travail commun, constitué le 29 novembre 2017 avec l'Union africaine et les Nations unies, s'est engagé à accélérer les efforts actuellement déployés pour venir en aide aux migrants et aux réfugiés en Libye et à faire progresser le programme de l'Organisation internationale pour les migrations en ce qui concerne les retours volontaires assistés depuis la Libye vers les pays d'origine, ainsi que le mécanisme de transit d'urgence du HCR visa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

The Joint Task Force was set up with the African Union and United Nations on 29 November 2017, committed to accelerate ongoing efforts to assist migrants and refugees in Libya and advance the programme of the International Organisation for Migration for assisted voluntary returns from Libya to countries of origin and the emergency transit mechanism of the UNHCR, to evacuate people in need of international protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-25]

Ce nouveau programme régional vise à protéger et à évacuer de Libye 3 800 réfugiés supplémentaires, ainsi qu'à offrir une protection et une aide au retour humanitaire volontaire à 15 000 migrants bloqués en Libye, tout en leur fournissant une aide à la réintégration dans leurs pays d'origine, comme s'y est engagée l'UE dans le cadre du groupe de travail commun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

This new regional programme aims at protecting and evacuating additional 3 800 refugees from Libya, as well as providing protection and voluntary humanitarian return to 15 000 migrants stranded in Libya and support them with reintegration assistance in their countries of origin, as committed by the EU in the framework of the Joint Taskforce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-25]

2. de renforcer l'offre de travail en supprimant les entraves à la mobilité régionale par des mesures appropriées dans les domaines du logement et des transports, et d'encourager l'entrée ou le retour sur le marché du travail des groupes défavorisés (minorités ethniques, handicapés ou mal logés) (OG 7 et 8).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. strengthen labour supply by removing obstacles to regional mobility through appropriate measures in the housing and transportation policy, and by encouraging disadvantaged groups (ethnic minorities, disabled and homeless people) to (re-)enter the labour market (GL 7 and 8).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres devraient, par l'intermédiaire du groupe de travail commun Union européenne-Union africaine-Nations unies créé le 29 novembre 2017, soutenir l'Organisation internationale pour les migrations afin d'accélérer les retours à partir de la Lybie, 15 000 retours volontaires assistés supplémentaires, financés par la Commission, devant être effectués d'ici février 2018.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Through the joint European Union / African Union / United Nations Task Force established on 29 November 2017, Member States should support the International Organisation for Migration to accelerate returns from Libya, with an additional 15,000 assisted voluntary returns funded by the Commission to be carried out by February 2018.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Nous avons organisé le groupe de travail des réfugiés et de la reconstruction de telle manière que nous avons pratiquement consacré le quart du budget du Bureau du haut-représentant au retour des réfugiés, car nous sommes convaincus que ce que nous pourrons faire cette année et l'année prochaine constituera la plus grosse partie des retours dans les régions des minorités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have organized the refugee and reconstruction task force in such a way that we have put about a quarter of our budget of the Office of the High Representative into the refugee return, because we are convinced that what we can achieve this year and next year will constitute the bulk of the return into minority areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Question n 1223 M. Paul Dewar: En ce qui concerne l’aide que le Canada accorde au Soudan et au Soudan du Sud pour les exercices 2013-2014, 2014-2015, et 2015-2016: a) combien de financement le gouvernement entend-il accorder au Groupe de travail sur le Soudan; b) combien de financement le gouvernement entend-il accorder aux deux pays par l’entremise de l’Agence canadienne de développement international; c) combien d’employés de la Gendarmerie royale et des Forces canadiennes participant aux opérations sanctionné ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Question No. 1223 Mr. Paul Dewar: With regard to Canadian assistance to Sudan and South Sudan going forward into the 2013-2014, 2014-2015, and 2015-2016 fiscal years: (a) what are the government's estimated projections for its funding of the Sudan Task force; (b) what are the government's estimated projections for its funding to the two countries through the Canadian International Development Agency; (c) what are the government's estimated projections for the number of personnel from the Royal Canadian Mounted Police and the Canadian Forces participating in United Nations-sanctioned operations; (d) what are the government's estimated projections for the number of personnel, expressed in full-time equivalents, from the Department of Forei ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Un autre exemple est l'ancien Groupe de travail sur la stabilisation et la reconstruction (GTSR) du ministère des Affaires étrangère et du Commerce international (MAECI) qui a engagé plus de 56 millions de dollars depuis 2006 dans des projets de stabilisation et de reconstruction liés aux femmes, à la paix et à la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

As another example, the former Department of Foreign Affairs and International Trade's (DFAIT) Stabilization and Reconstruction Taskforce (START) has committed more than $56M since 2006 toward stabilization and reconstruction projects related to women, peace and security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-24]

se félicite du renforcement du rôle phare des instances informelles au sein d'ET 2020, ainsi que de la création de systèmes de retour d'informations associant le groupe à haut niveau, les groupes des directeurs généraux et les groupes de travail; reconnaît le rôle que jouent les organisations de la société civile pour faire participer les intervenants locaux, régionaux ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Welcomes the strengthening of the steering role of informal bodies within ET 2020, as well as the creation of feedback loops linking the High Level Group, the Director-General groupings and the Working Groups; acknowledges the role civil society organisations play in reaching out to local, regional and national stakeholders and citizens on European cooperation in education and training, and calls for them to receive financial support under Erasmus+ (KA3) and the European Social Fund.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Question n 621 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne les réductions prévues aux dépenses ministérielles pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) annoncées dans le budget de 2012, pour les exercices 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015: a) quel est le montant total des réductions pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales, (ii) Diplomatie et Défense des intérêts, (iii) Commerce international, (iv) Services consulaires et de Gestion des urgences, (v) Passeport Canada, (vi) Gouvernance, Orientations stratégiques et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (b) what are the total reductions for full-time ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

D'autres ont cherché : Groupe de travail pour le retour et la reconstruction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de travail pour le retour et la reconstruction ->

Date index: 2021-12-27