Traduction de «Groupe de travail technique de la Convention de Bâle » (Français → Anglais) :

Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de travail technique de la Convention de Bâle, de manière prioritaire, a examiné les déchets des POP et la façon d'en disposer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Basel Convention, in its technical working group work program, have established, as a priority item, looking at POPs waste and how to appropriately dispose of them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Convention de Bâle serait donc le point de référence pour les méthodes d'élimination des déchets de POP, et d'ailleurs, dans le cadre de cette Convention, je crois qu'il y a actuellement une initiative portant précisément sur les POP, pour identifier les méthodes, procédés et techniques qui conviennent pour éliminer ces substances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we would look to Basel to be the guiding reference for appropriate ways to handle the particular POPs waste, and in fact under that convention I think there is an initiative now underway to specifically look at POPs waste and deal with that and identify the appropriate approaches and technologies and techniques that are relevant to dealing with those substances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est du débat que nous avons eu sur l'article se rapportant aux déchets à Bonn, on se demandait s'il devait y avoir un texte distinct exigeant la destruction des POP dans le cadre de la convention sur les POP ou simplement une référence à la Convention de Bâle et aux techniques d'élimination appropriées qui y sont mentionnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of the debate we had on the waste article in Bonn, there was an issue about whether there should be a separate text for requiring destruction of POPs under the POPs convention or a reference merely to the Basel Convention and appropriate disposal techniques under the Basel Convention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le groupe de travail sur les déchets dangereux a pour mandat, entre autres, de clarifier la définition de déchets dangereux, de voir à ce que cette définition cadre avec nos obligations en vertu de la convention de Bâle, lesquelles sont reflétées dans le règlement de la LCPE sur l'exportation et l'importation des déchets dangereux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the key elements of that working group under the CCME on hazardous waste has been so-called definitional aspects related to hazardous waste, and very importantly tied to our Basel obligations, which are reflected in our import-export regulation under CEPA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Le document est déposé) Question n 443 Mme Anne Minh-Thu Quach: En ce qui concerne le démantèlement ou la transformation du bateau Kathryn Spirit par la compagnie Groupe Saint-Pierre: a) quels lois et règlements fédéraux s’appliquent dans le cas de la transformation du bateau; b) quels sont les ministères responsables de faire appliquer les lois et règlements dans une telle situation; c) Environnement Canada a-t-il procédé à une évaluation des risques environnementaux de l’opération; d) Environnement Canada a-t-il pris part à des réunions avec le Groupe St-Pierre et d’autres ministères ou paliers de gouvernement; e) quels sont les r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

(Return tabled) Question No. 443 Ms. Anne Minh-Thu Quach: With regard to the dismantling or transformation of the cargo ship Kathryn Spirit by the company Groupe Saint-Pierre: (a) what federal statutes and regulations apply to the transformation of the ship; (b) which departments are responsible for enforcing the statutes and regulations in this type of situation; (c) has Environment Canada assessed the environmental risks of the operation; (d) has Environment Canada attended any meetings with Groupe St-Pierre and other departments or levels of government; (e) what was the outcome of those meetings; (f) what are Environment Canada’s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

18. invite la Commission à tenir compte des décisions prises prochainement, lors de la troisième session du groupe de travail commun OIT/OMI/Convention de Bâle sur le démantèlement de navires, concernant des activités communes de coopération technique ainsi qu'une approche coordonnée de mesures intérimaires devant être prises sous réserve de l'entrée en vigueur de la nouvelle convention de l'OMI sur le recyclag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

18. Calls on the Commission to take into consideration the decisions of the forthcoming third session of the Joint ILO/IMO/Basel Convention Working Group on Ship Scrapping on joint technical cooperation activities and a coordinated approach to interim measures to be taken pending entry into force of the new IMO Convention on ship recycling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

18. invite la Commission à tenir compte des décisions prises prochainement, lors de la troisième session du groupe de travail commun OIT/OMI/Convention de Bâle sur le démantèlement de navires, concernant des activités communes de coopération technique ainsi qu'une approche coordonnée de mesures intérimaires devant être prises sous réserve de l'entrée en vigueur de la nouvelle convention de l'OMI sur le recyclag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

18. Calls on the Commission to take into consideration the decisions of the forthcoming third session of the Joint ILO/IMO/Basel Convention Working Group on Ship Scrapping on joint technical cooperation activities and a coordinated approach to interim measures to be taken pending entry into force of the new IMO Convention on ship recycling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Des efforts sont actuellement déployés dans le but d’aborder ces questions au sein des forums de l’Organisation maritime internationale, de l’Organisation internationale du travail et de la convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Work is currently being done to address these issues within the fora of the International Maritime Organization, the International Labour Organization and the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Waste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

20. invite la Commission à tenir compte des décisions prises prochainement, lors de sa troisième session, par le groupe de travail commun OIT/OMI/CB (Convention de Bâle) sur le démantèlement de navires concernant des activités communes de coopération technique ainsi qu'une approche coordonnée de mesures intérimaires devant être prises sous réserve de l'entrée en vigueur de la nouvelle convention de l'OMI sur le recyclage des navire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

20. Calls on the Commission to take into consideration the decisions of the forthcoming third session of the Joint ILO/IMO/BC (Basel Convention) Working Group on Ship Scrapping on joint technical cooperation activities and a coordinated approach to interim measures to be taken pending entry into force of the new IMO Convention on ship recycling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Comme le sait l’honorable parlementaire, l’UE coopère étroitement dans ce domaine avec les organisations internationales concernées, telles que l’Organisation maritime internationales (OMI), l’Organisation internationale du travail (OIT) et la convention de Bâle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

As the Honourable Member will be aware, the EU co-operates closely with relevant international organisations such as the International Maritime Organisation (IMO), the International Labour Organisation (ILO) and the Basel Convention in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

D'autres ont cherché : groupe de travail technique Groupe de travail technique de la Convention de Bâle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe de travail technique de la Convention de Bâle ->

Date index: 2021-07-06