Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Groupe des Sud-Africains préoccupés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Groupe des Sud-Africains préoccupés | COSAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Concerned South Africans Group | COSAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la République sud-africaine concernant le statut du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition en Namibie (Sud-Ouest africain)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the United Nations and the Republic of South Africa concerning the Status of the United Nations Transition Assistance Group in Namibia (South-West Africa)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe spécial d'experts chargé d'étudier les droits syndicaux dans la République sud-africaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Working Group of Experts on Trade Union Rights in the Republic of South Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe spécial de la police du Sud-Ouest africain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

South West African Police Task Force

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre la préoccupation générale concernant la cohésion sociale et le développement durable, l’UE encourage le développement du réseau nécessaire à l’intégration régionale entre les pays africains et aux échanges Sud-Sud.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besides general concern for social cohesion and sustainable development, the EU fosters the network necessary for regional integration between African countries and for South-South trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considérant que le rôle de l'Union européenne doit être considéré dans le contexte des contributions aux OSP de nombreux pays et organisations; que, par exemple, les États-Unis sont le premier contributeur financier mondial aux opérations de maintien de la paix de l'ONU et fournissent un soutien direct à l'Union africaine via l'African Peacekeeping Rapid Response Partnership (partenariat pour une réaction rapide en faveur du maintien de la paix en Afrique), et qu'ils soutiennent à hauteur de quelque 5 milliards de dollars les opérati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas the EU’s role needs to be seen in the context of the contributions made to PSOs by numerous countries and organisations; whereas, for example, the US is the world’s largest financial contributor to UN peacekeeping operations and provides direct support to the AU through its African Peacekeeping Rapid Response Partnership, as well as approximately USD 5 billion in support of UN operations in the Central African Republic, Mali, Côte d’Ivoire, South Sudan and Somalia; whereas these various sources of funding are coordinated by the African Union Partners Group on Peace and Security; whereas China has become an active participant i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

20. invite instamment le gouvernement sud-africain à apporter des réponses aux causes profondes de la violence qui s'est manifestée, y compris au fossé préoccupant qui sépare les riches des pauvres, à la montée du chômage des jeunes et aux conditions de travail et de vie des travailleurs, et ainsi à mettre fin aux criantes inégalités économiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

20. Urges the South African Government to address the root causes of the violence that occurred, including the worrying gap between rich and poor, the rise of youth unemployment and the working and living conditions of workers, and thereby end the extreme economic inequality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

7. est préoccupé par le fait que les partenaires sociaux sud-africains établis perdent leur légitimité auprès des citoyens en raison de signes persistants de corruption à tous les niveaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

7. Is concerned that South Africa's established social partners are losing legitimacy among citizens as a result of continuing signs of corruption at all levels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, aux États membres, au Secrétaire général du groupe d'États ACP, à tous les ambassadeurs des États ACP auprès de l'Union européenne, au parlement sud-africain, ainsi qu'à l'Union africaine et à ses institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

21. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative / Vice-President for Foreign Affairs and Security Policy, the Member States, the Secretary-General of the ACP Group of States, all Ambassadors of ACP states to the European Union, the South African Parliament, and the African Union and its institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

Si l’on tient compte du fait que les autorités sud-africaines n’ont pas été en mesure de décrire l’insecte détecté dans la cargaison d’oranges, et que les exportations d’agrumes sud-africains à destination de l’UE sont considérables (près de cinq cent mille tonnes hors saison), la saisie opérée semble davantage dictée par des visées de restriction commerciale que par des préoccupations phytosanitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

In the light of the South African authorities’ inability to identify the insect discovered in the consignment of oranges and the volume of South African citrus exports to the EU (approximately half a million tonnes in the off season), the seizure appears to have more in common with a trade restriction than with a phytosanitary protection measure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Si l'on tient compte du fait que les autorités sud-africaines n'ont pas été en mesure de décrire l'insecte détecté dans la cargaison d'oranges, et que les exportations d'agrumes sud-africains à destination de l'UE sont considérables (près de cinq cent mille tonnes hors saison), la saisie opérée semble davantage dictée par des visées de restriction commerciale que par des préoccupations phytosanitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Besides general concern for social cohesion and sustainable development, the EU fosters the network necessary for regional integration between African countries and for South-South trade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Le 1er septembre 1989, à la demande du vice-président Marin, M. Gowez Reino, son chef de cabinet, a convoqué le chargé d'affaires sud-africain à Bruxelles afin de lui faire savoir que la Commission déplorait qu'en dépit de la vive préoccupation que la Communauté avait exprimée le 6 mars 1989 au gouvernement sud-africain au sujet des objectifs du projet de "Disclosure of Foreign Funding Act", cette loi - qui fait obligation de dévoiler les sources de financement - soit entrée en vigueur le 18 août 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-08-17]

On 1st September 1989 on instruction of Vice-President Marin, Mr. Gomez Reino, head of cabinet, summoned the South African Chargé d'Affaires in Brussels in order to inform him of the Commission's regret that notwithstanding the serious concerns expressed by the Community on 6 March 1989 to the South African government about the objectives of the draft Disclosure of Foreign Funding Act, this Act came into effect on 18 August 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-08-17]

Dans une lettre adressée au Gouvernement sud-africain, qui a été remise le 16 décembre 1987, MM De Clercq et Natali ont, au nom de la Commission européenne, exprimé leur consternation et leur profonde préoccupation face à l'arrestation et à la détention de membres de la communauté noire sud-africaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-12-15]

In a letter which was conveyed to the South African Government on 16 December, Mr DE CLERCQ and Mr NATALI expressed, on behalf of the Commission, their dismay and grave concern at the arrest and detention of members of South Africa's black community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-12-15]

D'autres ont cherché : groupe des sud-africains préoccupés Groupe des Sud-Africains préoccupés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe des Sud-Africains préoccupés ->

Date index: 2022-02-20