Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GRULAC
Groupe Amérique latine
Groupe Amérique latine et Caraïbes
Groupe COLAC
Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes
Groupe des États arabes
Groupe des États arabes et de l'Amérique latine
Ligue arabe
Ligue des États arabes

Traduction de «Groupe des États arabes et de l'Amérique latine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association régionale des entreprises pétrolières d'Etat des pays d'Amérique latine

Regional Association of State Petroleum Enterprises of Latin American Countries


Section des États-Unis, de l'Amérique latine et des Caraïbes

U.S., Latin American and Caribbean Section


Groupe des États arabes et de l'Amérique latine

Arab States and Latin America Unit


Groupe Amérique latine et Caraïbes | Groupe Amérique latine | Groupe COLAC

Working Party on Latin America | Working Party on Latin America and the Caribbean | COLAC Working Party [Abbr.]


Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes | GRULAC [Abbr.]

Latin American and Caribbean Group | GRULAC [Abbr.]


Ligue arabe [ Groupe des États arabes | Ligue des États arabes ]

Arab League [ league of Arab States ]


secrétaire d'Etat à la coopération internationale et à l'Amérique latine

State Secretary for International Cooperation and Latin America
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsanto, le plus gros fournisseur de semences dans le monde, réalise la majeure partie de ses ventes aux États-Unis et en Amérique latine.

Monsanto is the world's largest supplier of seeds, which generates most of its sales in the US and Latin America.


Dans certaines conditions, il est également possible de mener des activités avec des pays tiers (c'est-à-dire des pays de la région méditerranéenne, du Sud-Est de l'Europe, de la Communauté des États indépendants et d'Amérique latine).

Under certain conditions, activities are also possible with third countries (i.e. countries in the Mediterranean area, South-eastern Europe, the Commonwealth of Independent States and Latin America).


Elle cherche à créer des synergies avec d'autres dialogues politiques institutionnalisés auxquels l'UE ou ses États membres participent (tels que les réunions ministérielles UE-Groupe de Rio et les sommets ibéro-américains, ce qui devrait contribuer au renforcement de l’alliance entre l’Union européenne et l’Amérique latine.

It seeks synergy with other institutionalised political dialogues to which the EU or its Member States are party (e.g. the EU-Rio Group Ministerial Meetings and the Ibero-American Summits). This should help boost the EU-Latin America alliance.


Un jour, nous avons même entendu le secrétaire d'État chargé de l'Amérique latine—une erreur à laquelle le gouvernement n'a remédié que lorsqu'il s'est rendu compte que ni Israël ni la Jordanie ne se trouvent en Amérique latine ou en Afrique.

One day we even heard from the Secretary of State for Latin American and Africa, a mistake only remedied when the government finally realized that neither Israel nor Jordan are in Latin America or Africa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au secrétaire d'État chargé de l'Amérique latine et de l'Afrique et porte sur l'état de crise perpétuelle qui sévit dans la République de Sierra Leone, en Afrique de l'Ouest.

Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Secretary of State for Latin America and Africa and it concerns the continuing crisis in Sierra Leone, west Africa.


Soutien de l'Union européenne à la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) // Bruxelles, le 26 octobre 2016

EU support to the Community of Latin America and Caribbean States (CELAC) // Brussels, 26 October 2016


Étant donné que cela se passera pendant la semaine précédant le départ du premier ministre pour le sommet des chefs d'État des Amériques, à Cartagena, c'est une belle occasion d'entendre une perspective tranchante et unique sur la situation actuelle des Amériques et l'évolution des relations entre le Canada, les États-Unis et l'Amérique latine.

Given that this is the week before the Prime Minister travels to Cartagena for the summit of the heads of state of the Americas, it is a great opportunity to hear a really incisive and unique perspective on the current situation in the Americas and the changing dynamic among Canada, the United States, and Latin America. It's the Financial Times, so it's one of the more sobering and one of the more sober analyses.


- l'opportunité d'élargir le cadre des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine dans le contexte de son intégration régionale afin de contribuer à une association stratégique entre les deux régions, comme le prévoit la déclaration adoptée lors du sommet des chefs d'État et de gouvernement d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'Union européenne qui a eu lieu le 28 juin 1999 à ...[+++]

- the desirability of enlarging the framework of relations between the European Union and the Latin American regional integration with a view to contributing to a strategic association between the two regions as foreseen in the Declaration adopted at the Summit of Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean and the European Union in Rio de Janeiro on 28 June 1999.


M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes): Monsieur le Président, ce fut pour moi un honneur de faire partie du groupe canadien chargé d'observer pendant deux semaines le déroulement des élections en Afrique du Sud, sous la direction éclairée du secrétaire d'État responsable de l'Amérique latine et de l'Afrique.

Mr. Peter Milliken (Kingston and the Islands): Mr. Speaker, I was honoured to be part of the Canadian election observer team in South Africa for two weeks under the very able leadership of the Secretary of State for Latin America and Africa.


5. Amérique latine Le Conseil Européen a noté la poursuite de l'évolution des relations de la Communauté et de ses Etats membres avec l'Amérique latine, et a examiné les résultats des réunions ministérielles tenues récemment à San Pedro Sula (Honduras) et à Grenade (Espagne).

5. Latin America The European Council has noted the further development of relations between the Community and its Member States and Latin America, and has examined the results of the Ministerial meetings recently held in San Pedro Sula (Honduras) and in Granada (Spain).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Groupe des États arabes et de l'Amérique latine ->

Date index: 2023-05-21
w