À l’instar de la majorité des membres du Conseil, mon groupe aspirait certes à aller plus loin, mais je pense que nous devons nous montrer satisfaits du compromis atteint, fruit de l’exigence de l’unanimité et représentant sans aucun doute un progrès, surtout pour les adeptes de la démagogie qui réclamaient récemment des papiers pour tous.
Of course my Group wanted to get further, like the majority of the members of the Council, but I think that we should be satisfied with the agreement that was reached, which was a result of the requirement for unanimity and which is undoubtedly a step forward, especially for those who not long ago were demagogically demanding papers for all.