Lors de l'examen de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil visant à codifier le règlement (CE) n° 774/94 du Cons
eil du 29 mars 1994 portant ouverture et mode de gestion de certains contingents tarifaires
de l'Union pour la viande bovine de haute qualité, la viande porcine, la viande de volaille, le froment (blé) et méteil et les sons, remoulages et
autres résidus, le groupe a, d'un commun acco ...[+++]rd, conclu que la proposition se limite à une codification pure et simple des textes existants, sans modification de leur substance.At that meeting, an examination of the proposal for a Regulat
ion of the European Parliament and of the Council codifying Council Regulation (EC) No 774/94 of 29 March 1994 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues resulted in the Consultative Working Party’s concluding, without dissent, that the proposal is a straightforward codification of existing
texts, without any change in their substance. ...[+++]