Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guide d'installation des postes frontaliers
Guide de design des postes frontaliers terrestres
Point de passage frontalier
Poste frontalier terrestre

Traduction de «Guide de design des postes frontaliers terrestres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Guide de design des postes frontaliers terrestres

Land Border Facility Design Guide


poste frontalier terrestre [ point de passage frontalier ]

land border crossing [ land border port of entry ]


Guide d'installation des postes frontaliers

Border Design Guide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Les États membres envoient une notification à la Commission avant de désigner un poste de contrôle frontalier.

2. Member States shall notify the Commission before designating a border control post.


1. Les États membres désignent les postes de contrôle frontaliers chargés d’effectuer les contrôles officiels sur les animaux et les biens d’une ou de plusieurs des catégories visées à l’article 47, paragraphe 1.

1. Member States shall designate border control posts for the purpose of performing official controls on one or more of the categories of animals and goods referred to in Article 47(1).


Désignation des postes de contrôle frontaliers

Designation of border control posts


a)si la désignation du poste de contrôle frontalier proposé est subordonnée au résultat favorable d’un contrôle effectué par des experts de la Commission conformément à l’article 116 pour vérifier le respect des exigences minimales fixées à l’article 64; et

(a)whether the designation of the proposed border control post is dependent upon the favourable outcome of a control performed by Commission experts in accordance with Article 116 in order to verify compliance with the minimum requirements laid down in Article 64; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. L’État membre reporte la désignation du poste de contrôle frontalier jusqu’à ce que la Commission lui ait communiqué le résultat favorable du contrôle.

5. The Member State shall delay designating the border control post until the favourable outcome of the control has been communicated to it by the Commission.


1. Tout État membre suspend immédiatement la désignation d'un poste de contrôle frontalier et lui ordonne de cesser ses activités, pour l'ensemble ou certaines des catégories d'animaux et de biens sur lesquelles portait la désignation, lorsque ces activités peuvent engendrer un risque pour la santé humaine, animale ou végétale, pour le bien-être des animaux ou, dans le cas d'OGM et de produits phytopharmaceutiques, pour l'environnement.

1. A Member State shall immediately suspend the designation of a border control post and order its activities to be stopped, for all or for certain categories of animals and goods for which the designation was made, in cases where such activities may result in a risk to human, animal or plant health, animal welfare or, as regards GMOs and plant protection products, to the environment.


1. Tout État membre suspend immédiatement la désignation d'un poste de contrôle frontalier et lui ordonne de cesser ses activités, pour l'ensemble ou certaines des catégories d'animaux et de biens sur lesquelles portait la désignation, lorsque ces activités peuvent engendrer un risque pour la santé humaine, animale ou végétale, pour le bien-être des animaux ou pour l'environnement.

1. A Member State shall immediately suspend the designation of a border control post and order its activities to be stopped, for all or for certain categories of animals and goods for which the designation was made, in cases where such activities may result in a risk to human, animal or plant health or animal welfare, to the environment.


«poste de contrôle frontalier»: un poste de surveillance , et les installations qui en font partie, désigné par un État membre pour qu'y soient effectués les contrôles officiels prévus à l'article 45, paragraphe 1;

29'. border control post' means an inspection centre , and the facilities belonging to it, designated by a Member State to perform the official controls provided for in Article 45(1);


2. Les propositions de désignation de postes d'inspection frontaliers au Groenland sont soumises à la Commission en vue de leur approbation conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 97/78/CE.

2. Proposals for border inspection posts in Greenland shall be submitted to the Commission for approval in accordance with Article 6(2) of Directive 97/78/EC.


2. Les propositions de désignation de postes d'inspection frontaliers au Groenland sont soumises à la Commission en vue de leur approbation conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 97/78/CE.

2. Proposals for border inspection posts in Greenland shall be submitted to the Commission for approval in accordance with Article 6(2) of Directive 97/78/EC.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Guide de design des postes frontaliers terrestres ->

Date index: 2021-08-05
w