Cette technique difficile pourrait être évitée si le gène porteur de la maladie pouvait être corrigé à l'étape du zygote ou à l'étape préliminaire de l'embryon, c'est-à-dire au moment où les cellules sont plus multi-potentielles et qu'elles sont plus faciles à manipuler du point de vue génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This could be avoided if the disease gene were corrected in the zygote or early embryo stage, when the cells are more multi-potential and they turn out to be more amenable to genetic manipulation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

On est en train de développer des outils qui nous éviteraient de croiser le porteur du gène avec un cultivar, puis de croiser ce dernier avec l'espèce dans laquelle on veut introduire le gène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The tools are being developed so you don't have to cross it into a cultivar it and do it backwards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-02]

Chez les individus porteurs de cette variante du gène, le taux d’uromoduline dans l’urine est peu élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

Individuals carrying the gene variant had less uromodulin in their urine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-03]

Il n'y a pas de gène porteur de haine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

There is no gene for hatred.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce serait plutôt dans des cas plus précis, par exemple lorsque des gens voudraient avoir accès à des services de fertilisation in vitro parce qu'ils sont porteurs d'un gène et qu'ils voudraient s'assurer que l'embryon à transférer n'est pas porteur de ce gène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

It would most likely be in more specific cases, for instance when people want to access in vitro fertilization because they carry a gene and they want to ensure that the transferred embryo does not carry the same gene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-03]

Après plus de 16 ans de procédure, la division d'opposition de l'OEB en charge de cette affaire a décidé le 7 novembre 2001 de limiter ce brevet aux rongeurs transgéniques porteurs d'un gène cancéreux et donc de ne pas autoriser l'extension à tous les mammifères porteurs du gène introduit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

After more than 16 years of proceedings, the Opposition Division of the EPO responsible for this case decided on 7 November 2001 to limit this patent to transgenic rodents with the cancerous gene, and hence not to authorise its extension to all mammals with the introduced gene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

L'article 12 de la Convention du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et la biomédecine stipule qu'il «ne pourra être procédé à des tests prédictifs de maladies génétiques ou permettant soit d'identifier le sujet comme porteur d'un gène responsable d'une maladie, soit de détecter une prédisposition ou une susceptibilité génétique à une maladie qu'à des fins médicales ou de recherche médicale, et sous réserve d'un conseil génétique appropriée».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Article 12 of the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine states that: ‘Tests which are predictive of genetic diseases or which serve either to identify the subject as a carrier of a gene responsible for a disease . may be performed only for heath purposes or for scientific research linked to health purposes, and subject to appropriate genetic counselling’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Vers la fin du XIXe siècle, les biologistes avaient admis que les porteurs d'information héréditaire étaient les chromosomes visibles dans le noyau quand la cellule commence à se diviser, mais la preuve que l'acide désoxyribonucléique (ADN) constituant principal des chromosomes était la substance dont sont faits les gènes n'arriva que par la suite, vers la moitié du XXe siècle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Towards the end of the 19 century biologists established that the carriers of hereditary information were chromosomes, which become visible in the nucleus when a cell begins to divide. However, the proof that the deoxyribonucleic acid (DNA), the main ingredient of chromosomes, was the substance of which genes are made did not come until later, in the mid-20 century.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Cependant, nous considérons que cette directive ne permet pas le brevetage des gènes en tant que tels s'ils ne sont pas porteurs d'une invention, et nous avons soutenu la directive quand elle a été adoptée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

However, we believe that the directive does not allow patents for genes as such, if they do not contain an invention, and we supported the directive when it was adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

D'autres ont cherché : gène porteur de la syndactylie porteur de gène létal survivant porteur de gène mutant Gène porteur de la syndactylie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gène porteur de la syndactylie ->

Date index: 2021-11-10