En même temps, si nous nous penchons sur l'impor
tance de ce secteur pour notre bien-être économique à long ter
me, l'éducation, la culture et l'ensemble de ces questions diverses, dire que nous allons prendre l'argent que ces entreprises investiss
ent dans l'achat de spectre et le réinvestir me semble être la chose à faire. On pourrait f
ournir le service à large bande dan ...[+++]s les régions rurales, s'assurer que les communautés culturelles disposent des outils nécessaires pour tirer profit des possibilités qu'offre Internet.At the same time, if we look at the importance that this sector has to our long-term economic well-bein
g, to education, to culture and to all of these various issues, saying that we will take the money that these same compan
ies are spending on spectrum and reinvest, whether in providing rural broadband, in ensuring cultural communities have the tools they need to embrace the opportunities that the Internet creates, or in improving skills and digital literacy across the country, so that people have the skills they need in the current e
...[+++]nvironment to be able to use these tools seems to me to be sensible.