Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque directe
Attaque directe selon Kjeldahl
Générateur à attaque directe
Générateur à chauffage direct
Générateur à combustion directe
Générateur à entraînement direct
Générateur à feu direct
Génératrice à attaque directe
Génératrice à entraînement direct
Kjeldahlisation directe
éolienne à attaque directe
éolienne à entraînement direct

Traduction de «Générateur à attaque directe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
génératrice à entraînement direct [ générateur à entraînement direct | génératrice à attaque directe | générateur à attaque directe ]

direct-drive generator [ direct drive generator ]


générateur à feu direct [ générateur à chauffage direct | générateur à combustion directe ]

direct-fired external heater


générateur à feu direct [ générateur à chauffage direct ]

direct-fired heater


éolienne à attaque directe | éolienne à entraînement direct

direct drive turbine | direct drive wind turbine | gearless wind turbine


attaque directe selon Kjeldahl | Kjeldahlisation directe

direct application of Kjeldahl's method | direct Kjeldahl digestion


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les responsables politiques devraient tenir compte de ces inquiétudes et s’attaquer directement au problème au lieu d’opter pour le statu quo.

Policy-makers should take these fears into account and directly address the problem, instead of resorting to the status quo.


De même, des incidents sous la forme d'attaques directes de caractère systématique, bien coordonnées et de grande envergure perpétrées contre les infrastructures d'information critiques d'un État ont récemment été observés.

Also, incidents with systematic, well co-ordinated and large-scale direct attacks against the critical information infrastructure of a state have recently been observed.


En Turquie, la tentative de coup d’État de juillet a constitué une attaque directe contre les institutions démocratiquement élues du pays en tant que telles.

In Turkey, the attempted coup in July was a direct attack on the country's democratically elected institutions as such.


Les attaques récentes des talibans, notamment au moyen d'engins explosifs improvisés (EEI), des attaques et des embuscades contre des convois le long des principaux axes, des attaques directes contre les soldats canadiens qui protègent la construction de la route — dont le nom de code est la route du sommet — ainsi que les ouvriers proprement dits ainsi que l'assassinat de plusieurs membres influents du gouvernement et de politiciens à Kandahar sont sans doute indicateurs de la stratégie qu'ils adopteront cet hiver.

Recent Taliban attacks, such as improvised explosive devices, IED, attacks and ambushes against convoys moving along main routes; direct attacks against Canadian troops protecting the construction of the road — code-named Route Summit — and those engaged in the actual construction; and the killing of several prominent government officials and politicians in Kandahar point to a strategy that they are likely to carry on into the winter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'y a rien de tangible dans le projet de loi C-42 qui s'attaque directement au harcèlement sexuel, alors que c'était la promesse du gouvernement conservateur de s'y attaquer avec ce projet de loi.

There is nothing tangible in Bill C-42 that directly addresses sexual harassment, even though the Conservative government promised to address it in this bill.


Au lieu de s'attaquer aux passeurs, aux personnes qui abusent des réfugiés, on s'attaque directement à ces réfugiés.

Instead of attacking smugglers and those who abuse refugees, this bill directly attacks the refugees themselves.


Cette mesure constitue une attaque directe contre ce droit. Lorsqu'on superpose cette attaque directe et l'hypothèse selon laquelle la mesure pourrait être utile à l'avenir et qu'on replace le tout dans le contexte de l'histoire du Canada, par exemple la façon dont on a utilisé la Loi sur les mesures de guerre contre les souverainistes au Québec, le mouvement syndical et les défenseurs des droits civils au Québec dans les années 1970, il n'y a pas de quoi être fiers.

When we juxtapose that direct attack with speculation that we might need it at some time in the future and set it in the context of the history of this country, the way the War Measures Act was used against the sovereignists in Quebec and the labour movement and civil rights advocates in Quebec in 1970, we do not have a good history of doing this right.


Ces attaques sont des attaques directes contre la Communauté Internationale, qui ne ménage aucun effort pour contribuer à la pacification de l’ensemble de la région des Grands Lacs.

These attacks are a direct attack on the international community, which has been unstinting in its efforts to help bring peace to the whole Great Lakes region.


En outre, les produits dangereux en transit – comme les explosifs et tout matériel ou dispositif connexe à une bombe – peuvent soit faire l'objet d'une attaque directe soit être illicitement détournés vers une destination autre que celle qui était prévue.

Furthermore, dangerous products in transit – such as explosives and all-bomb-related equipment and devices - may be either subject to a direct attack or illicitly diverted to a destination other than the one intended.


Le transport des explosifs constitue une activité particulièrement sensible, en raison de la menace d'une attaque directe ou d'un détournement illégal vers une destination autre que celle qui était prévue.

The transport of explosives is a particularly sensitive activity due to the threat of direct attack or being illicitly diverted to a destination other than the one intended.


w