L’amendement vise à exiger que des entreprises — qui se livrent notamment à des activités de fabrication, d’achat ou de vente en gros ou au détail, d’importation, de réparation, de modification ou de prêt sur gages d’armes à feu — tiennent des registres distincts de toutes leurs opérations de même que des inventaires détaillés devant être présentés sur demande.
The amendment attempts to require any business that carries on activities—which include the manufacturing, buying and selling at wholesale or retail, importing, repairing, altering, or pawnbrokering of a firearm—to keep specific records of all transactions as well as detailed inventories to be provided upon request.
