Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50º C. Do not pierce or burn, even after use.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

50 km marche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

50 km walk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madame la Présidente, j'aimerais que le député de Nickel Belt commente ce qu'on a pu lire dans les journaux récemment, c'est-à-dire que le registre des armes d'épaule ne nous protège pas seulement des armes d'épaule légales utilisées par les chasseurs et les Premières nations, mais qu'il couvre aussi des armes comme la carabine semi-automatique Ruger Mini-14 et le Steyr Mannlicher HS.50, un fusil pour tireur d'élite de calibre .50 capable de percer le blindage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Madam Speaker, I would like to ask the hon. member for Nickel Belt about recent press coverage which suggests that the long gun registry was protecting us from more than the legal long guns used by hunters and by first nations, but also applied to such things as the semi-automatic self-loading Ruger Mini-14 and the Steyr Mannlicher HS50, a .50 calibre sniper rifle that can pierce armour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Je vais en nommer trois : le IMI Tavor TAR-21, que son fabricant classe comme étant une arme d'assaut; le Steyr Mannlicher HS .50 M1, qui est un fusil de tireur d'élite de calibre .50 qui peut transpercer un blindage léger à une distance de 1,5 kilomètre; et, bien entendu, le célèbre Ruger Mini-14, qui a tué 14 femmes et en a blessées 13 autres à environ 20 minutes de Montréal et qu'on a nommé le fusil d'assaut des pauvres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

I will cite three: The IMI Tavor TAR-21, which is categorized by its manufacturer as an assault weapon; the Steyr Mannlicher HS .50 M1, which is a .50-calibre sniper rife that can pierce light armour at 1.5 kilometers; and then of course the famous Ruger Mini-14, which killed 14 women and wounded 13 others in about 20 minutes in Montreal, and which has been dubbed the poor man's assault rifle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-28]

J'ai montré certaines d'entre elles au comité car je pense qu'il est essentiel que nous sachions à quoi ressemble une carabine semi-automatique Ruger Mini-14, un Steyr HS de calibre .50, qui est un fusil de tireur d'élite, et que le fusil de tireur d'élite de longue portée L115A3 a été utilisé par les Britanniques pour enregistrer la plus longue cible jamais atteinte, à 2 km et demi de distance, dans la province d'Helmand en Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

I referenced some of them for the committee members earlier because I think it's critical that in this conversation we know what a Ruger Mini-14 semi-automatic range rifle looks like, what the Steyr HS .50, which is a tactical sniper rifle, looks like, and that the L115A3 long-range sniper rifle was used by the British to record the longest successful sniper kill in history, at two and a half kilometres in Helmand province in Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

D'où je viens, le Ruger Mini-14, le Swiss Arms Black Special et le fusil de tireur d'élite Steyr HS .50 M1 — qui a une portée efficace de 1 500 mètres et qui est capable de transpercer des vêtements pare-balles en kevlar — ne sont pas des armes qu'utilisent les chasseurs et les fermiers quand ils chassent l'orignal ou le cerf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

The Ruger Mini-14, the Swiss Arms Black Special, and the Steyr HS .50 sniper rifle, which has an effective range of 1,500 metres and pierces Kevlar armour, are not what the hunters and farmers in my part of the world use when they're going after moose or deer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fusil pour tireur d'élite Steyr HS .50 peut percer un blindage à une distance d'un kilomètre et demi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

The Steyr HS .50 sniper rifle can pierce an armoured target from a kilometre and a half away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

D'autres ont cherché : ehm escadron d'hélicoptères anti-sous-marins escadron d'hélicoptères maritimes helicopter anti-submarine squadron km marche hs enroulage de précision de fils hs enroulage filamentaire de précision enroulement filamentaire fil en hs hors série mèche silionne HS 50

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

HS 50 ->

Date index: 2021-02-09