Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HUGO
Human Genome Organization
Organisation du génome humain
Prix Hugo

Traduction de «HUGO » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Organisation du génome humain [ HUGO | Human Genome Organization ]

Human Genome Organization


Organisation du génome humain | HUGO [Abbr.]

Human Genome Organisation | HUGO [Abbr.]


Organisation du génome humain | HUGO [Abbr.]

Human Genome Organisation | HUGO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2013 sur la base de la Directive Eurovignette, la Commission adopta une opinion négative relative au système de tarification hongrois pour les poids lourds (HUGO).

In 2013, the Commission adopted a negative Opinion, based on Eurovignette Directive, on the Hungarian road charge for HGVs (HUGO).


Partie requérante: Hugo van der Parre (Huizen, Pays-Bas) (représentant: N. Pirc Musar, avocat)

Applicant: Hugo van der Parre (Huizen, Netherlands) (represented by: N. Pirc Musar, lawyer)


Victor Hugo désigne enfin très clairement un point essentiel, profondément ancré dans l’histoire de l’Europe, qui caractérise jusqu’à ce jour tous les débats tournant autour d’une plus forte intégration européenne et qui me tient personnellement très à cœur: les nations d’Europe doivent se fondre dans une unité supérieure, constituer une fraternité européenne, sans perdre leurs qualités distinctes et leur glorieuse individualité. «Unie dans la diversité»: la devise européenne, explicitement ancrée dans le traité constitutionnel de l’Union européenne en 2003, se profile ainsi déjà chez Victor Hugo.

Lastly he specifically mentions a fundamental concern rooted deep in European history, one that colours every debate about closer integration in Europe and one that is especially close to my heart: he wanted the nations of Europe to come together in a higher community, a great brotherhood, without losing their distinct qualities and their glorious individuality. “United in diversity” – the European motto, explicitly incorporated in the 2003 Constitutional Treaty for Europe, can be traced back to Victor Hugo.


On ne peut concevoir cette vision qu’à la lumière des troubles de l’histoire de l’Europe du XIXe siècle que Victor Hugo a vécus lui-même: des guerres répétées entre la France et l’Allemagne, son exil forcé sur les îles britanniques de la Manche suite à sa rébellion contre Napoléon III, le traumatisme de l’annexion de l’Alsace-Lorraine par l’Allemagne après la guerre de 1870/71 et, finalement, la participation de Victor Hugo aux débuts difficiles de la Troisième République qui, en France, venait d’être portée sur les fonts baptismaux.

This vision can only be understood against the background of the historic upheavals in nineteenth-century Europe that Victor Hugo experienced at first hand: several wars between France and Germany, Victor Hugo’s enforced exile in the Channel Islands because of his opposition to Napoleon III, the traumatic annexation of Alsace-Lorraine by Germany after the war of 1870/71, and lastly his involvement in the laborious birth of the Third Republic in France.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Considérant les conditions difficiles sur les marchés internationaux, liées plus particulièrement à la chute des prix de la houille amorcée dès 1997, et compte tenu du fait que les moyens financiers prévus dans le compromis sur le charbon ne pouvaient dépasser un certain plafond établi dans le cadre d'une programmation pluriannuelle, l'Allemagne a décidé d'avancer la fermeture de la mine "Ewald/Hugo" au 30 avril 2000.

(9) In view of the difficult conditions on the international markets, due in particular to the rapid fall in coal prices since 1997, and given the fact that the aid provided for in the coal agreement could not exceed a certain ceiling established in the framework of multiannual planning. Germany decided to bring forward the closure of the "Ewald/Hugo" mine to 30 Apil 2000.


Les mines "Westfalen" et "Göttelborn/Reden" devaient ainsi cesser leurs activités de production en 2000, tandis que la fermeture de la mine "Ewald/Hugo" était prévue pour 2002.

The "Westfalen" and "Göttelborn/Reden" mines were due thus due to cease production in 2000, while the closure of the "Ewald/Hugo" mine was planned for 2002.


(76) L'augmentation du montant des aides notifiées pour l'année 2000 au titre de l'article 5 de la décision n° 3632/93/CECA, par rapport au montant autorisé par la Commission pour l'année 1999(5), se justifie notamment par la fermeture au cours de l'année 2000 de trois unités de production, à savoir Westfalen, Göttelborn/Reden et Ewald/Hugo.

(76) The increase in the amount of aid notified for 2000 under Article 5 of Decision No 3632/93/ECSC, as compared with the amount authorised by the Commission for 1999(5), is justified by the closure in 2000 of three production units, namely "Westfalen", "Göttelborn/Reden" and "Ewald/Hugo".


(63) Les aides prévues pour l'année 2000 sont tout d'abord destinées à la couverture des pertes à la production courante des mines Westfalen et Göttelborn/Reden dont la fermeture en 2000 était prévue dans le compromis sur le charbon ainsi que les pertes d'exploitation de la mine Ewald/Hugo dont la fermeture initialement prévue pour 2002 a été avancée en 2000.

(63) The aid planned for 2000 is intended firstly to cover losses on current production at the "Westfalen" and "Göttelborn/Reden" mines whose closure in 2000 was planned in the agreement on coal, as well as operating losses at the "Ewald/Hugo" mine whose closure, originally planned for 2002, has been brought forward to 2000.


NOMINATIONS Comité des Régions Le Conseil a nommé - comme membre du Comité des Régions : = M. Eddy BALDEWIJNS en remplacement de M. Norbert DE BATSELIER = M. Herman SUYKERBUYK en emplacement de M. Hugo WECKX = M. Karel DE GUCHT en remplacement de M. Michel LEBRUN = M. Carlo ANDREOTTI en remplacement de M. Tarcisio GRANDI - comme membres suppéants du Comité des Régions = M. Freddy SARENS en remplacement de M. Theo KELCHTERMANS = M. Gilbert BOSSUYT en remplacement de M. Lode HANCKE = M. Peter VANHELTHOVEN en remplacement de M. Louis VANHELTHOVEN = M. Paul DUMEZ en remplacement de M. Stefaan DE CLERCK = M. Hugo VAN ROMPAYE en remplacement d ...[+++]

APPOINTMENTS Committee of the Regions The Council appointed - as members of the Committee of the Regions: = Eddy BALDEWIJNS in place of NORBERT DE BATSELIER; = Herman SUYKERBUYK in place of Hugo WECKX; = Karel DE GUCHT in place of Michel LEBRUN; = Carlo ANDREOTTI in place of Tarcisio GRANDI; - as alternate members of the Committee of the Regions: = Freddy SARENS in place of Theo KELCHTERMANS; = GILBERT BOSSUYT in place of Lode HANCKE; = Peter VANHELTHOVEN in place of Louis VANHELTHOVEN; = Paul DUMEZ in place of Stefaan DE CLERCK; = Hugo VAN ROMPAYE in place of Herman SUYKERBUYK; = Willy BURGEON in place of Jean-Claude VAN CAUWEN ...[+++]


En complément de l'aide d'urgence de 1 300 000 ECU annoncée hier en faveur de la Guadeloupe, frappée par le cyclone Hugo, la Commission vient de décider une aide d'urgence de 1 000 000 d'ECU en faveur des pays ACP et PTOM victimes de la même catastrophe.

In addition to the emergency aid of ECU 1 300 000 announced yesterday for Guadeloupe, ravaged by Huricane Hugo, the Commission has just authorized emergency aid of ECU 1 000 000 for the ACP and OCT countries victims of the same disaster.




D'autres ont cherché : human genome organization     organisation du génome humain     prix hugo     HUGO     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

HUGO ->

Date index: 2021-08-24
w