Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défécation normale
Habitudes de défécation normales

Traduction de «Habitudes de défécation normales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le secteur bancaire devra faire face à bien des incertitudes lorsqu’il reprendra ses activités normales de financement et, naturellement, notre budget européen restera, comme d’habitude, insuffisant pour être efficace et résoudre nos problèmes.

We will have also a banking sector with a lot of uncertainties when it resumes normal funding activities and, of course, we will have a European budget that will remain, as usual, too small to be efficient and to solve our problems.


Selon les informations disponibles, les DAB (distributeurs automatiques de billets) fonctionnaient normalement malgré un nombre de retraits nettement plus élevé que d'habitude, et l'acheminement des euros vers les banques et les magasins, de même que le retrait des couronnes vers la banque centrale, se déroulaient sans problème.

ATMs (cash dispensers) were also reported to function normally despite a much higher number of withdrawals than normal and the transport of euro cash to banks and shops and the withdrawal of kroon cash to the central bank were running smoothly.


Si je puis conclure en empruntant cette idée à Thomas Paine, auteur de Common Sense, la longue habitude de considérer normale cette culture de la peur et de la répression a donné à CN Rail l'impression superficielle qu'elle est juste.

If I may borrow and conclude on this idea from Thomas Paine, author of Common Sense, the long habit of not thinking that this culture of fear and discipline is wrong has given CN Rail the superficial sense that it is right.


10. est préoccupé par le fait que la concentration des dépenses pour le développement rural dès le début de l'exercice financier 2007-2013 ne reflète pas le profil de dépense normal au niveau des États membres, qui ont pour habitude de dépenser davantage vers la fin de l'exercice;

10. Is concerned that the frontloading of spending on rural development at the beginning of the financial period 2007-2013 does not reflect the usual expenditure profile at Member State level, where the traditional pattern is to spend more towards the end of the period;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au principe de précaution et dans le respect des habitudes alimentaires et des conditions de vie naturelles des ruminants, il est par conséquent nécessaire de maintenir l'interdiction de l'utilisation de protéines animales dans l'alimentation des ruminants sous des formes qui ne font normalement pas partie de leur alimentation naturelle.

Pursuant to the precautionary principle and in keeping with the natural diet and living conditions of ruminants, it is therefore necessary to maintain the prohibition on the feeding of animal proteins to ruminants in forms not normally constituting part of their natural diet.


Conformément au principe de précaution et dans le respect des habitudes alimentaires et des conditions de vie naturelles des ruminants, il est par conséquent nécessaire de maintenir l'interdiction de l'utilisation de protéines animales dans l'alimentation des ruminants sous des formes qui ne font normalement pas partie de leur alimentation naturelle.

Pursuant to the precautionary principle and in keeping with the natural diet and living conditions of ruminants, it is therefore necessary to maintain the prohibition on the feeding of animal proteins to ruminants in forms not normally constituting part of the natural diet.


Les clips invitent les spectateurs à reconsidérer ce qu’ils estimaient autrefois comme une activité normale, mais qui se révèle une habitude mortelle.

The adverts aim to make people look again at what is perceived to be a normal activity, but is in fact a deadly habit.


Les femmes qui héritent d'une copie du gène défectueux seront porteuses et ne développeront d'habitude pas la maladie en raison de la présence du second chromosome X qui porte le gène normal (Figure 6).

Females who inherit a copy of the defective gene will be healthy carriers and will not usually become ill, because their second X chromosome carries the normal gene (Figure 6).


Voulons-nous que nos enfants et nos petits-enfants bénéficient d'un niveau de sécurité sociale égal à celui que nous avons pris l'habitude de considérer comme normal?

Do we want our children and grandchildren to enjoy the kind of social security we have come to expect?


Lorsqu'il est question des habitudes de conduite de l'accusé, si le procureur de la Couronne veut qu'on reconnaisse le conducteur coupable de négligence criminelle, il doit alors prouver devant les tribunaux que les habitudes de conduite de ce dernier divergent beaucoup de la façon normale de conduire.

Where driving behaviour is involved the proof which the crown prosecutor must offer in court for the offence of criminal negligence is a proof of very high divergence from normal driving behaviour.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Habitudes de défécation normales ->

Date index: 2024-02-10
w