Souvent, les animaux souffrent énormément, en particulier des fortes chaleurs en été, de l'important surpeuplement, d'une hauteur libre insuffisante pour la station debout, du manque d'eau, de la mauvaise ventilation, de blessures, de maladies et de la durée même des voyages.
The animals often suffer greatly particularly from extreme heat in the summer, severe overcrowding, insufficient headroom, water deprivation, poor ventilation, injuries and illness and the sheer length of the journeys.
