Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diffusion en heure de grande écoute
Diffusion en prime-time
H-h
Heure d'ouvrier
Heure de grande écoute
Heure de la réponse des primes
Heure de travail
Heure ouvrée
Heure-homme
Heure-machine
Heures primées
Heures rémunérées au taux majoré
Homme-heure
Majoration
Majoration de salaire pour heures supplémentaires
Majoration pour heures supplémentaires
Méthode T. H. M.
Méthode de l'heure-machine
Méthode du taux heure-machine
Paiement de rajustement pour heures supplémentaires
Personne-heure
Première partie de soirée
Prime au taux court terme
Prime au taux courte durée
Prime au taux de courte durée
Prime au taux à court terme
Prime d'heures supplémentaires
Prime de surtemps
Prime de temps supplémentaire
Prime time
Rajustement des primes d'heures supplémentaires
Taux heure-machine

Traduction de «Heures primées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heures rémunérées au taux majoré [ heures primées ]

premium hours


prime d'heures supplémentaires [ majoration de salaire pour heures supplémentaires | majoration pour heures supplémentaires ]

premium for extra duty [ overtime pay ]


paiement de rajustement pour heures supplémentaires [ rajustement des primes d'heures supplémentaires ]

adjustment for overtime


majoration pour heures supplémentaires | majoration | prime de temps supplémentaire | prime de surtemps

overtime premium pay | overtime pay | premium overtime pay | overtime premium




diffusion en heure de grande écoute | diffusion en prime-time

prime-time transmission


heure de travail | heure d'ouvrier | heure ouvrée | heure-homme | homme-heure | personne-heure | h-h [Abbr.] | m/h [Abbr.]

man-hour | working hour


heure de grande écoute | première partie de soirée | prime time

prime time


prime au taux à court terme | prime au taux de courte durée | prime au taux court terme | prime au taux courte durée

short-rate premium


méthode du taux heure-machine | méthode T. H. M. | taux heure-machine | méthode de l'heure-machine | heure-machine

machine-hour method | machine hours | machine hour | machine-hour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces spots ont été diffusés tous les jours en prime-time après le journal d'information (20 heures et 23 heures), du 26 septembre au 30 novembre 2001.

These spots were broadcast everyday on prime time TV after the news bulletin (8pm and 11pm) from the 26th of September to the 30th of November 2001.


Celles-ci recevront une prime de 1,5 centime d'euro/kilowattheure (kWh) pendant un maximum de 16 000 heures de fonctionnement (les heures dites «de fonctionnement à pleine charge», c'est-à-dire au maximum de la capacité de production).

They are entitled to a premium of €1.5 cent/Kilowatt hour (KWh) during maximum 16 000 operating hours (so-called "full load hours", working at maximum capacity).


Les deux autres bénéficiaires sont des installations nouvelles utilisées pour le chauffage urbain à Düsseldorf et à Cologne et elles recevront une prime de 3,4 centimes d'euro/kWh (cette prime plus élevée reflète les coûts d'investissement) pendant un maximum de 30 000 heures de fonctionnement à pleine charge.

The other two beneficiaries are new installations in the Düsseldorf and Cologne district heating areas, entitled to a premium of €3.4 cent/KWh (higher premium reflects investment costs) during maximum 30 000 full load hours.


En effet, elles ne pourront percevoir la prime fixe que pour un nombre limité d'heures de fonctionnement (les heures de fonctionnement à pleine charge).

This is because they will only receive the fixed premium for a limited number of operating hours (so-called full load operating hours).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) la paie d’heures supplémentaires, les primes de quart de travail, les rajustements de salaire, les augmentations de salaire rétroactives, les primes, les gratifications, les crédits de congés de maladie non utilisés, les primes de rendement, l’indemnité de vie chère, l’indemnité de fin d’emploi, l’indemnité de préavis et la paie de vacances qui n’est pas versée à l’égard d’une période de paie sont répartis proportionnellement sur la période de paie au cours de laquelle ils sont versés;

(b) overtime pay, shift premiums, pay adjustments, retroactive pay increases, bonuses, gratuities, accumulated sick leave credits, incentive payments, cost of living allowances, separation payments, and wages in lieu of notice and vacation pay not paid in respect of a pay period shall be allocated proportionately over the pay period in which they are paid;


La rémunération de ces pilotes comprend trois éléments : 1) - une somme fixe annuelle ; 2) - une prime pour le temps passé en vol programmé de 10 livres sterling par heure ; 3) - une prime pour le temps passé à l’extérieur de la base de 2,73 livres sterling par heure.

The remuneration of those pilots comprises three components: (1) – a fixed annual sum; (2) – a supplementary payment for the time spent flying, set at £10 per hour; (3) – a supplementary payment for the time spent away from base, which amounts to £2.73 per hour.


L’Allemagne rejette ce reproche en faisant valoir que les heures de travail qui sont effectuées en dehors des horaires de travail habituels, qui comportent des exigences d’un degré particulièrement élevé en termes de qualité de résultat ou qui comportent des contraintes et des dangers particuliers, ont une valeur économique supérieure aux heures de travail habituelles et que les primes y afférentes ne doivent pas être prises en compte pour le calcul du salaire minimal.

Germany rejects that criticism and argues that hours worked outside normal working hours and involving requirements of a particularly high standard in terms of quality of results or which involve particular constraints and dangers have a greater economic value than normal working hours and that bonuses relating thereto must not be taken into account for the purpose of calculating the minimum wage.


—toutes les rémunérations relatives à la période considérée (même si elles sont versées en dehors du mois représentatif), y compris les rémunérations pour heures supplémentaires, les primes pour travail posté, les autres primes, les commissions, etc.,

—all payments relating to this period (even if actually paid outside the representative month), including any overtime pay, shift premium, bonus, commission, etc.,


En outre, les primes versées pour heures supplémentaires sont coûteuses et les réductions des heures de travail entraîneront presque à coup sûr des réductions des charges salariales unitaires du fait de l'accroissement de la productivité.

Furthermore overtime premia are costly and reductions in working hours will almost certainly give rise to reductions in unit labour costs, through increased productivity.


D'autres domaines nécessitent également des améliorations, à savoir, la formation pré-professionnelle, les moyens de transport, la coordination entre les heures de travail et les heures scolaires, les systèmes de congé parental et familial pendant la grossesse et la prime enfance.

Other areas where improvement is needed include: pre-vocational training courses; transport arrangements for travelling to and from work; co-ordination between working hours and school hours; systems of parental and family leave during pregnancy and early infancy.


w