Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMH
Complexe majeur d'histocompatibilité
Histocompatibilité
Système d'histocompatibilité
Système d'histocompatibilité bovin
Type d'antigène d'histocompatibilité

Traduction de «Histocompatibilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe II

Major histocompatibility complex class II deficiency


Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe I

Major histocompatibility complex class I deficiency


type d'antigène d'histocompatibilité

Histocompatibility antigen type


complexe majeur d'histocompatibilité | CMH [Abbr.]

major histocompatibility complex | MHC [Abbr.]


glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité de classe II

Class II Major Histocompatibility Complex glycoprotein


complexe majeur d'histocompatibilité

major histocompatibility complex [ MHC ]


système d'histocompatibilité bovin

BOLA immune system


système d'histocompatibilité

histocompatibility system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je crois également que pour l'instant, nous ne sommes pas tout à fait prêts à réellement envisager la transplantation de cellules souches humaines dans le corps humain; par conséquent, les différences d'histocompatibilité sont réelles, mais restent théoriques pour l'instant.

I think there's also the feeling that we're not quite ready at this point to really contemplate putting human stem cells into people, so the issues around histocompatibility differences are real but theoretical at the moment.


Pour l'instant, nous avons de bonnes raisons de croire que les cellules souches disponibles, ou toute autre nouvelle cellule souche qui serait générée à partir d'une tierce partie, d'un donneur anonyme.Si j'étais atteint d'une maladie neurodégénérative et que l'on transplantait ces cellules en moi, il y aurait de toute évidence des différences d'histocompatibilité entre le donneur et moi-même.

At the moment, we actually have good reason to think that the stem cells available, or any new stem cells that will be generated from a third party, from an anonymous donor.If I had a neuro-degenerative disorder and those cells were to be put in me, there would clearly be histocompatible differences between that donor and myself.


La première est la disponibilité des cellules ou des tissus requis, la deuxième est l'histocompatibilité des tissus transplantés.

One is the availability of the needed cell or tissue type, and the other is the histocompatibility of the transplanted tissues.


Dr G. Campbell Hobson: Je crois savoir—et je répète que je ne suis pas médecin spécialisé dans les transplantations—que les chances de compatibilité sont habituellement aussi faibles qu'une sur 450. Il s'agit des types plus communs des éléments génétiques dans le groupe d'antigènes d'histocompatibilité qui est essentiel pour qu'il y ait compatibilité.

Dr. G. Campbell Hobson: It's my understanding, certainly—and again, I'm not a transplant physician—that the usual odds are maybe as small as 1 in 450 for a match, and this involves more common types of genetic components in the human leukocyte antigen group that is vital in making a match.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Québec Transplant a toujours participé de façon très ouverte à l'ensemble des travaux qui ont eu lieu au niveau national pour identifier des standards concernant les méthodes de prélèvement et les analyses à faire pour assurer l'histocompatibilité.

Québec Transplant has always participated transparently in any national efforts undertaken to establish standards for procurement and histocompatibility.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Histocompatibilité ->

Date index: 2023-11-14
w