Quelqu'un qui donne des avis juridiques au chef d'état-major de la défense, au commandement ou à la hiérarchie militaire, est censé, quelques semaines plus tard, superviser le système de justice militaire qui intentera des poursuites.
You have a person offering the chief of defence staff the military command, the military hierarchy, legal advice when he would only weeks later be expected to oversee the military justice system that was going to prosecute people.