B. considérant que de nombreux pays dans le monde sont en passe d'accorder les mêmes droits civils, juridiques et humains aux homos, lesbiennes, bisexuels et transsexuels (holebi) qu'au reste de leurs populations; considérant cependant que dans certains pays, des discriminations subsistent contre les communautés holebi,
B. whereas many countries in the world are now in the process of granting the same civil, legal and human rights to lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people as to the rest of their populations; whereas, however, certain countries continue to discriminate against LGBT communities,