Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de codage des actes médicaux
Agent du service des dossiers médicaux
Agente de codage des actes médicaux
Agente du service des dossiers médicaux
Assembleuse de dispositifs médicaux
Assembleuse-monteuse d’instruments médicaux
Dépassement d'honoraires
Dépassement de tarifs d'honoraires
Extension de la répartition des honoraires
Honoraires de conseil
Honoraires de conseil de gestion
Honoraires de consultance
Honoraires de consultant
Honoraires de consultation
Honoraires médicaux
Honoraires médicaux supplémentaires
Honoraires pour missions connexes à l'audit
Honoraires pour services liés à l'audit
Honoraires pour services liés à la vérification
Honoraires supplémentaires
Monteuse d’appareils médicaux
Répartition élargie des honoraires
Tarif fédéral des honoraires médicaux

Traduction de «Honoraires médicaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




dépassement d'honoraires [ honoraires médicaux supplémentaires | honoraires supplémentaires | dépassement de tarifs d'honoraires ]

extra-billing [ extra billing ]


tarif fédéral des honoraires médicaux

federal tariff for medical services


assembleuse de dispositifs médicaux | assembleuse-monteuse d’instruments médicaux | assembleur-monteur d’instruments médicaux/assembleuse-monteuse d’instruments médicaux | monteuse d’appareils médicaux

medical furniture maker | medical instrument assembly worker | medical device assembler | medical device fabricator


agent de codage des actes médicaux | agent de codage des actes médicaux/agente de codage des actes médicaux | agente de codage des actes médicaux

diagnostic coder | medical coder | clinical coder | clinical coding expert


agent du service des dossiers médicaux | agent du service des dossiers médicaux/agente du service des dossiers médicaux | agente du service des dossiers médicaux

health records clerk | health records staff member | medical note summariser | medical records clerk


honoraires de conseil | honoraires de consultation | honoraires de consultant | honoraires de consultance | honoraires de conseil de gestion

consulting fees | management consulting fees


honoraires pour services liés à l'audit [ honoraires pour services liés à la vérification | honoraires pour services liés à la mission du commissaire aux comptes | honoraires pour missions connexes à l'audit ]

audit-related fees


extension de la répartition des honoraires | répartition élargie des honoraires

extending fee-sharing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Régime canadien d’assurance-soins médicaux, qui est uniquement axé sur les coûts hospitaliers et les coûts liés aux honoraires médicaux, a nettement contribué à cette situation.

The structure of the Canadian Medicare system, with its focus on physician and hospital costs only, has contributed noticeably to this situation.


Deuxièmement, puisque nous représentons le gouvernement fédéral, pourrions-nous régler votre problème en demandant au gouvernement de la province d'augmenter le barème des honoraires médicaux pour que vous récupériez cet argent?

Second, would it be an answer to your problem for you to approach we are representing the federal government the provincial government and have them raise the tariff on fees and get the money that way?


Je crois comprendre que plusieurs provinces financent les honoraires médicaux du médecin dans le cas des avortements effectués dans des cliniques indépendantes, mais pas les frais d'établissement, qui constituent une surfacturation en plus du service du médecin.

My understanding is that several provinces finance the physician's fee portion of abortions performed in freestanding clinics, but not the facility fee, which is an extra billing on top of the physician's service.


M. Jason Kenney: C'est le cas pour les honoraires médicaux mais pas pour les frais d'établissement.

Mr. Jason Kenney: The physician's fee does, but not the facility fee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le type d'indemnisation fournie et les procédures d'octroi varient d'un État membre à l'autre. En général, le paiement des soins médicaux et psychologiques, la perte de revenus, les honoraires d'avocat et les frais de funérailles sont indemnisés.

The type of compensation provided and the procedures for awarding the compensation varies between the Member States, while generally including payment for medical and psychological treatment, loss of income, legal fees and funeral expenses.


dans le cas de l’assistance médicale, les coûts médicaux futurs, y compris les coûts d’administration des demandes (c’est-à-dire les coûts qui seront engagés lors du traitement et du règlement des demandes, y compris les honoraires juridiques et les honoraires d’experts) (voir paragraphes 96 à 98),

in the case of medical benefits, future medical costs, including claim handling costs (ie the costs that will be incurred in processing and resolving claims, including legal and adjuster’s fees) (see paragraphs 96–98); and


les garanties accordées ne devront pas couvrir les participations aux frais médicaux que l’assuré peut exposer soit à raison de dépassements d’honoraires sur le tarif de certains actes ou de certaines consultations, soit du fait de l’absence de désignation d’un médecin traitant.

the cover granted will not have to include the contributions to medical costs which the insured person may incur either on account of fees exceeding the rate for certain treatments or certain consultations, or on account of the lack of designation of a treating doctor.


Sur le plan politique, j'ai récemment demandé à la Commission d'examiner les restrictions appliquées par les assureurs britanniques en matière de santé, à savoir le remboursement des seuls honoraires médicaux pour les traitements fournis au Royaume-Uni et le refus de ces avantages aux résidents britanniques qui souhaiteraient se faire soigner, par exemple, en France.

Politically I have recently been involved with asking the Commission to examine the restrictions applied by British health insurers in only paying the medical fees for treatments provided within the UK and refusing such benefits to British residents who wish to avail themselves of treatment in, for example, France.


Ils font partie du dommage et couvrent les coûts de la victime de l'accident (frais téléphoniques, port, etc.), des experts médicaux et techniques, les conseils juridiques extrajudiciaires, les honoraires d'un avocat devant le tribunal et les coûts relatifs au tribunal lui-même.

They form part of the damages and cover the costs to the accident victim (telephone charges, postage, etc), costs of medical and technical expert services, costs of extra-judicial legal consultations, costs of legal representation and court costs.


Conviendrait-il maintenant avec le gouvernement qu'il faut contester vigoureusement la pratique des honoraires médicaux supplémentaires?

Does that mean that its members now agree with the government that we should vigorously oppose extra billing?


w