Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjoint au gentilhomme huissier de la verge noire
Adjoint à l'huissier du bâton noir
Bureau de l'huissière du bâton noir
Bureau de l’huissier du bâton noir
Gentilhomme huissier de la verge noire
Huissier de la Verge Noire
Huissier de la verge noire
Huissier du bâton noir
Huissière du bâton noir

Traduction de «Huissière du bâton noir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
huissier du bâton noir [ huissière du bâton noir | huissier de la verge noire | gentilhomme huissier de la verge noire ]

Usher of the Black Rod [ Black Rod | Gentleman Usher of the Black Rod ]


Bureau de l’huissier du bâton noir [ Bureau de l'huissière du bâton noir ]

Office of the Usher of the Black Rod


adjoint à l'huissier du bâton noir [ adjoint au gentilhomme huissier de la verge noire ]

Assistant Usher of the Black Rod [ Assistant Gentlement Usher of the Black Rod ]


gentilhomme huissier de la verge noire | huissier de la verge noire

Gentleman Usher of the Black Rod


huissier de la Verge Noire

Black Rod | Gentleman Usher of the Black Rod


Gentilhomme huissier de la verge noire

Gentleman usher of the black rod
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’huissier du bâton noir est un officiel du Sénat dont l’une des responsabilités consiste à livrer des messages à la Chambre des communes lorsque la présence des députés est requise au Sénat par le gouverneur général ou son suppléant (Le 6 novembre 1997, son titre de « gentilhomme huissier de la Verge noire » a été remplacé par « huissier du bâton noir ».

The Usher of the Black Rod is an officer of the Senate whose responsibilities include delivering messages to the House of Commons when its Members’ attendance is required in the Senate Chamber by the Governor General or a Deputy of the Governor General (On November 6, 1997, the title of the Office was changed from the “Gentleman Usher of the Black Rod” to the “Usher of the Black Rod”.


L'honorable Yonah Martin (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour souhaiter la bienvenue à Greg Peters, notre nouvel huissier du bâton noir. Par la même occasion, j'aimerais remercier Blair Armitage, qui fut notre huissier du bâton noir par intérim cette année.

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I rise today also to welcome Greg Peters, our new Usher of the Black Rod, and would like at the same time to thank Blair Armitage, who served us as Acting Usher of the Black Rod this year.


Enfin, je tiens à souhaiter la bienvenue et à transmettre toutes nos félicitations à notre nouvel huissier du bâton noir, Greg Peters, mais non sans remercier d'abord Blair Armitage des excellents services qu'il nous a rendus au cours des derniers mois à titre d'huissier du bâton noir par intérim.

Finally, I want to congratulate and welcome our new Usher of the Black Rod, Greg Peters, and to thank Blair Armitage for his very capable service these past months as Acting Usher of the Black Rod.


Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, en votre nom, j'aimerais souhaiter la bienvenue à l'huissier du bâton noir associé, Mme Diane Boucher, qui occupe le rôle et la place de l'huissier du bâton noir aujourd'hui.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, on your behalf, I wish to welcome the Deputy Usher of the Black Rod, Diane Boucher, who is replacing the Usher of the Black Rod today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de signaler au Sénat que j'ai reçu une copie certifiée du décret c.p. 2002-2058 datée du 3 décembre 2002, nommant Terrance J. Christopher huissier du Bâton noir du Sénat à compter du 9 décembre 2002. Au nom de tous les sénateurs, je voudrais remercier l'huissier-adjoint du Bâton noir, M. Blair Armitage, qui occupe ces fonctions à titre intérimaire depuis 15 mois.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the honour to inform the house that I have received a certified copy of Order in Council P.C. 2002-2058, dated December 3, 2002, appointing Terrance J. Christopher, Usher of the Black Rod of the Senate, effective December 9, 2002.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Huissière du bâton noir ->

Date index: 2023-05-26
w