Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atlantic Human Rights Centre
Canada Council for Human Rights and Race Relations
Centre des droits de la personne de l'Atlantique
Human Rights Watch
Human rights status of international instruments

Traduction de «Human Rights Watch » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Human Rights Watch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Human Rights Watch | HRW [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Human rights : status of international instruments
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Human rights: status of international instruments [ Human rights ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Centre des droits de la personne et des relations inter-raciales [ Canada Council for Human Rights and Race Relations ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Human Rights and Race Relations Centre [ HRRRC | Canada Council for Human Rights and Race Relations ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Atlantic Human Rights Centre [ Centre des droits de la personne de l'Atlantique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Atlantic Human Rights Centre [ AHRC ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Human Rights Watch estime que 250 à 300 000 enfants soldats - garçons ou filles - sont impliqués dans plus de vingt conflits dans le monde[15].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Human Rights Watch estimates that 250,000 – 300,000 child soldiers – boys and girls – are involved in more than 20 conflicts around the world[15].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pour obtenir une vision plus globale de la situation sur le terrain, la Commission a également examiné des études et des rapports ciblés, par exemple de l’Agence des droits fondamentaux, des organes du Conseil de l’Europe, du HCR et des ONG (Amnesty International, Human Rights Watch, Pro-Asyl, entre autres), sur la situation concrète dans les États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
To obtain a broader picture of the situation on the ground, the Commission has also examined focused studies and reports e.g. by the Fundamental Rights Agency, Council of Europe bodies, UNHCR, and NGOs (Amnesty International, Human Rights Watch, Pro-Asyl and others) into the practical situation in Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Selon un rapport de Human Rights Watch en date du 11 septembre 2012, un Rwandais âgé de 18 ans, qui s'était échappé après avoir été recruté de force au Rwanda, a dit à Human Rights Watch qu'il avait été témoin de l'exécution d'un garçon de 16 ans de son unité du M23 qui avait tenté de s'échapper en juin.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
According to a September 11, 2012 report by Human Rights Watch (HRW), a Rwandan man, 18, who escaped after being forcibly recruited in Rwanda told HRW that he witnessed the execution of a 16-year old boy from his M23 unit who had tried to flee in June.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]
Une jeune recrue a déclaré à Human Rights Watch: “[q]uand nous étions avec le M23, ils nous ont dit [que nous avions le choix] entre rester avec eux ou mourir.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
One young recruit told HRW, “[w]hen we were with M23, they said [we had a choice] and could stay with them or we could die.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour obtenir une vision plus globale de la situation sur le terrain, la Commission a également examiné des études et des rapports ciblés, par exemple de l’Agence des droits fondamentaux, des organes du Conseil de l’Europe, du HCR et des ONG (Amnesty International, Human Rights Watch, Pro-Asyl, entre autres), sur la situation concrète dans les États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
To obtain a broader picture of the situation on the ground, the Commission has also examined focused studies and reports e.g. by the Fundamental Rights Agency, Council of Europe bodies, UNHCR, and NGOs (Amnesty International, Human Rights Watch, Pro-Asyl and others) into the practical situation in Member States.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Une fois alimenté (voir sections 4.2 et 4.3), iTrace fournira des informations complètes expressément destinées, sans que cette liste soit exclusive, aux décideurs politiques nationaux dans le domaine du contrôle des armes, aux services chargés de délivrer les autorisations d’exportations d’armes, aux organisations régionales et internationales [notamment les groupes chargés de contrôler l’application des sanctions des Nations unies, les missions de maintien de la paix de l’ONU, l’Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le Bureau des affaires de désarmement des Nations unies et Interpol], aux organismes de recherche non gouvernementaux [notamment le Centre international de Bonn pour la conversion (BICC), le Groupe de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
Once populated (see Sections 4.2 and 4.3), iTrace will provide comprehensive information explicitly targeted at, but not limited to national arms control policy makers, arms export licensing agencies, regional and international organisations (including UN sanctions monitoring groups, UN peacekeeping missions, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) and INTERPOL), non-governmental research organisations (including Bonn International Center for Conversion (BICC), Group for Research and Information on Peace (GRIP), Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), and Small Arms Survey), advocacy organisations (including Amnesty International and ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]
La conclusion de Human Rights Watch est claire: si le gouvernement zambien n'instaure pas une législation spécifique contre les violences sexuelles et ne supprime pas les discriminations dans d'autres domaines juridiques, les femmes n'auront jamais pleinement accès à un traitement contre le VIH (rapport de Human Rights Watch, "Hidden in the mealie meal: gender-based abuses and women's HIV treatment in Zambia", dans Human Rights Watch, "Zambia: abuses against women obstruct HIV treatment", 18 décembre 2007).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
Human Rights Watch's conclusion is clear: unless the Zambian Government enacts specific legislation against gender-based violence and eliminates discrimination in other fields of the law, women will never enjoy full access to HIV treatment (report by Human Rights Watch, 'Hidden in the mealie meal: gender-based abuses and women's HIV treatment in Zambia', in: Human Rights Watch, 'Zambia: abuses against women obstruct HIV treatment', 18 December 2007).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]
[7] Cf., par exemple, les documents et rapports publiés par Amnesty International, Human Rights Watch, la Fédération Internationale des Droits de l'Homme.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-31]
[7] E.g. documents and reports published by Amnesty International, Human Rights Watch and Fédération Internationale des Droits de l'Homme.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-31]
* Human Rights Watch ( [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]
* Human Rights Watch ( [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]
* Human Rights Watch ( [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
* Human Rights Watch ( [http ...]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]


D'autres ont cherché : atlantic human rights centre     human rights watch     Human Rights Watch     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Human Rights Watch ->

Date index: 2022-06-25
w