Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
H.U.
Hd
Humidité absolue du sol
Humidité disponible du sol
Humidité pondérale
Humidité pondérale du sol
Humidité relative su sol
Humidité utile
Humidité utile du sol
Humidité volumique
Humidité volumique du sol
Humidité volumétrique du sol
Hv
Quantité d'eau du sol disponible pour les plantes
Régime d'humidité du sol
Régime hydrique
Régime hydrique du sol
Teneur en eau
Teneur en humidité

Traduction de «Humidité volumétrique du sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
humidité volumique du sol [ Hv | humidité volumique | humidité volumétrique du sol ]

volumic water content [ volumic moisture content | volumetric water content | volumetric moisture content | volumetric soil water content | volumetric soil moisture content | soil volumetric wetness ]


humidité utile [ H.U. | humidité utile du sol ]

soil available moisture [ available soil moisture | available moisture | moisture ]


teneur en eau [ humidité pondérale | humidité pondérale du sol | teneur en humidité ]

water content [ moisture content ]


humidité disponible du sol

available moisture capacity of the soil


humidité relative su sol

relative moisture of the soil




quantité d'eau du sol disponible pour les plantes | humidité disponible du sol

available soil water | ASW


humidité disponible du sol | Hd

available soil moisture | Hd




régime hydrique du sol (1) | régime hydrique (2) | régime d'humidité du sol (3)

soil moisture regime | water regime of the soil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'on voit une légère augmentation de l'eau du sol dans les trois provinces dans le nouveau modèle de troisième génération, tandis qu'avec les précipitations plus élevées que l'on prédit avec le plus vieux modèle de circulation générale, l'humidité dans le sol est bien sûr de beaucoup supérieure.

We see a slight increase in soil moisture in all three provinces under the new, third-generation model; whereas, with the higher precipitation that we predicted with the older GCM model, the soil moistures, of course, are much higher.


Voici la question qui se pose: quel changement constate-t-on en ce qui touche la production de la biomasse en fonction de ces différents scénarios et de ces différentes dates et quelle est l'incidence du niveau d'humidité dans le sol sur cette production?

The question is: How do conditions change across those different scenarios and those different dates with respect to biomass productivity, and how is that affected by soil moisture availability?


Pour ce qui est des pratiques agricoles et autres pratiques qui exigent une certaine humidité dans le sol pendant la saison de croissance, il est probable que la productivité de la région du sud-ouest diminue et c'est ce qui constitue la plus grande préoccupation en ce qui touche l'agriculture.

In terms of cropping practices and other things that require soil moisture during the growing season, the likelihood that that will continue to be a productive enterprise will decline in that southwest corner, which is where the largest concern lies with regard to agriculture.


Les zones rurales de l’Union européenne sont extrêmement diversifiées. Cette constatation vaut pour les cultures, pour les niveaux d’humidité dans le sol, les combinaisons de types de sols et de conditions climatiques.

This is the case with regard to the crops that are cultivated, moisture levels in the soil, combinations of soil types and climate conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que les huit critères biophysiques proposés pourraient s'avérer insuffisants et que le seuil proposé de 66 % de la surface pourrait ne pas permettre dans tous les cas de déterminer un handicap réel d'une manière qui respecte l'extrême diversité des zones rurales de l'UE; considérant que la culture, la combinaison des types de sol, l'humidité du sol et le climat font partie des facteurs pertinents pour déterminer l'existence effective d'un handicap dans une zone donnée,

L. whereas the proposed eight biophysical criteria might not prove to be sufficient and the proposed threshold value of 66% of the area might not be found suitable in all cases for determining the actual handicap in a manner respectful of the great diversity of EU rural areas; whereas the crop grown, the combination of soil types, soil moisture and climate are, among others, also factors relevant for the purpose of determining the actual handicap in a given area,


14. souligne qu'en vue de traduire les limites rencontrées sur les sols humides inexploitables, l'inclusion d'un critère relatif au nombre de jours où l'humidité atteint 100 % de la capacité au champ («field capacity days») permettrait de tenir compte des interactions entre les types de sols et le climat (en vue, par exemple, de refléter correctement les difficultés liées au climat maritime);

14. Notes that, to acknowledge the limitations of wet unworkable soils, the inclusion of a ‘field capacity days’ criterion would allow the interaction between soil types and climate to be taken into account (for instance to adequately reflect maritime climate difficulties);


L. considérant que les huit critères biophysiques proposés pourraient s'avérer insuffisants et que le seuil proposé de 66 % de la surface pourrait ne pas permettre dans tous les cas de déterminer un handicap réel d'une manière qui respecte l'extrême diversité des zones rurales de l'UE; considérant que la culture, la combinaison des types de sol, l'humidité du sol et le climat font partie des facteurs pertinents pour déterminer l'existence effective d'un handicap dans une zone donnée,

L. whereas the proposed eight biophysical criteria might not prove to be sufficient and the proposed threshold value of 66% of the area might not be found suitable in all cases for determining the actual handicap in a manner respectful of the great diversity of EU rural areas; whereas the crop grown, the combination of soil types, soil moisture and climate are, among others, also factors relevant for the purpose of determining the actual handicap in a given area,


Certains des reboisements effectués après les incendies de 2003 et 2004 ont été définitivement perdus en raison du manque d’humidité dans le sol.

Some reforesting that was carried out after the 2003 and 2004 fires has been lost for good due to the lack of humidity in the soil.


D'une part, Monsanto nous dit que nous devrions utiliser les céréales génétiquement modifiées et l'herbicide Round-up, qui tue les mauvaises herbes, laissant ainsi l'humidité dans le sol pour les plantes.

On the one hand, Monsanto is telling us that we should use genetically modified grain and Roundup, which kills weeds, thereby leaving the moisture in the soil for the plants.


Les agriculteurs de l’Ouest Canadien adoptent ou généralisent certaines pratiques comme le semis direct (sans travail du sol) dans le but de protéger la couche arable en période de sécheresse, de garder l’humidité dans le sol et de réduire la quantité de gaz à effet de serre rejetée dans l’atmosphère.

Farmers in Western Canada are adopting or expanding certain practices, such as not tilling their soil, in order to protect their topsoil during droughts, keep moisture in the soil, and reduce the amount of greenhouse gases being released into the atmosphere.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Humidité volumétrique du sol ->

Date index: 2022-09-05
w