Le ministère de la Défense nationale, auquel j'attache un intérêt particulier, recevra 13 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour accroître les effectifs réguliers et les réserves, s'attaquer aux questions de durabilité, acheter du nouveau matériel, comme des hélicoptères, des avions polyvalents et des camions militaires, et financer le soutien des nouvelles capacités.
The Department of National Defence — a department in which I have a particular interest — will receive $13 billion over the next five years to expand regular troops and reserves; to address sustainability issues; to buy new equipment such as helicopters, utility aircraft, military trucks and provide money to support new capabilities.
