Les compétences largement reconnues de cet éminent hémato-oncologue, son savoir de haut niveau, sa détermination, son amour de la vie et de la nature humaine font du Dr Demers, qui est membre du Conseil québécois de lutte contre le cancer, un adversaire infatigable de cette terrible maladie.
His skills, superior expertise, determination and love of life and human nature are widely recognized. Dr. Demers, who is a member of the Conseil québécois de lutte contre le cancer, is leading a relentless fight against this terrible disease.