Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «IDH » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

IDH ajusté selon les disparités entre les sexes [ Indice du développement humain ajusté selon les disparités entre les sexes | IDH ajusté en fonction des disparités entre les sexes | Indice du développement humain ajusté en fonction des disparités entre les sexes | IDH ajusté en fonction des inégalités entre l ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender-sensitive HDI [ gender-sensitive Human Development Index | gender-adjusted HDI | gender-adjusted Human Development Index ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IDH

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HDI

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de développement humain | IDH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Development Index | HDI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur du développement humain | IDH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human development index | HDI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur de développement humain (IDH)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Development Index (HDI)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de développement humain [ IDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human development index [ HDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Internet des droits humains [ IDH | Internet : réseau international de documents sur les droits humains ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Rights Internet [ HRI | Internet: The International Human Rights Documentation Network ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indice du développement humain [ IDH | indicateur du développement humain | indicateur composite de développement humain | indice du développement et du bien-être humain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human development index

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indicateur du développement humain | IDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human development indicator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hôpital des maladies infectieuses | IDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Infectious Diseases Hospital | IDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que le Pakistan est un pays semi-industrialisé, qui se range dans la tranche inférieure des pays à revenus intermédiaires et dont environ le tiers de la population vit au-dessous du seuil de pauvreté; qu'il figurait en 2012 au 146 rang sur les 187 pays classés en fonction de l'indicateur de développement humain (IDH), en recul par rapport à 2011 où il était 145 ; qu'une succession de catastrophes naturelles est venue détériorer sa situation économique et que le niveau élevé d'insécurité et d'instabilité ainsi qu'une corruption généralisée entravent sa croissance économique et restreignent la capacité des autorités à dév ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

F. whereas Pakistan is a semi-industrialised, lower middle-income country, with around one third of its population living below the poverty line; whereas Pakistan is ranked in 146th place among the 187 countries listed in the 2012 Human Development Index (HDI), down from 145th place in the listing for 2011; whereas the economic situation of Pakistan has been harmed by successive natural disasters, and whereas a high level of insecurity, instability and widespread corruption in the country weaken its economic growth and limit the government’s ability to develop the state;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

25. Invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les stratégies nationales d'intégration des Roms reflètent les droits et les besoins spécifiques des femmes roms et développent des indicateurs concrets pour leur mise en œuvre, suivi et contrôle sur la base, par exemple de l'indicateur sexospécifique de développement humain (IDH) du programme de développement des Nations unies qui porte sur des aspects tels qu'une longue vie en bonne santé, la connaissance et un niveau de vie décent et l'indicateur de l'habilitation des femmes (IHF) qui comprend la participation à la politique et à la prise de décision, la participation éc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

25. Calls on the Commission and on Member States to ensure that the NRIS reflect Roma women’s specific rights and needs and to develop concrete indicators for their implementation, follow-up and monitoring based on, for example, the United Nations Development Programme’s Gender-related Development Index (GDI) which looks at aspects such as long and healthy life, knowledge and decent standard of living and the Gender Empowerment Measure (GEM) which includes political participation and decision-making, economic participation and decision-making and power over economic resources; calls on the Commission and on Member States to use gender b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La RDC occupe actuellement la dernière place du classement établi selon l'indice de développement humain des Nations unies (IDH 2012) pour ce qui est de l’espérance de vie, de l’éducation et du niveau de vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

The DRC currently has the lowest score on the United Nation’s Human Development Index (HDI 2012) in terms of life expectancy, education and standard of living.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-18]

F. considérant que 40 % des Bangladais vivent sous le seuil de pauvreté (à savoir, moins de 1,25 USD par jour), reléguant ainsi le pays à la 146 position sur les 182 classés selon l'indice de développement humain (IDH);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

F. whereas 40 % of Bangladeshis live below the poverty line (i.e. on less than USD 1.25 per day), meaning that Bangladesh is down in 146th position among the 182 countries in the Human Development Index (HDI);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que 40 % des Bangladais vivent sous le seuil de pauvreté (moins de 1,25 dollar par jour), reléguant le pays à la 146 position sur les 182 classés selon l'indice de développement humain (IDH); considérant que cette situation extrême a entraîné de nombreux mouvements, dont des révoltes de la faim en 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

C. whereas 40 % of Bangladeshis live below the poverty line (less than USD 1.25 per day), relegating it to 146th position among the 182 countries in the Human Development Index (HDI); whereas this extreme situation has led to widespread protests, including hunger riots in 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

Les pays qui sont classés par la Banque mondiale comme des pays à revenu élevé ou à revenu moyen supérieur et dont l'indice de développement humain (IDH) est élevé ou très élevé affichent des niveaux de revenu par habitant et des niveaux de développement économique qui leur permettent d'atteindre des degrés accrus de diversification sans les préférences tarifaires du schéma; il s'agit notamment des pays qui sont passés d'une économie centralisée à une économie de marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Countries which are classified by the World Bank as high-income or upper-middle income countries and have a Human Development Index (HDI) which is very high or high, have per capita income levels and economic development levels allowing them to attain higher levels of diversification without the scheme's tariff preferences and include economies which have successfully completed their transition from centralised to market economies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

La RDC occupe actuellement le dernier rang de l'indicateur de développement humain (IDH 2011) en termes d'espérance de vie, d'éducation et de niveaux de vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

The DRC is currently the worst-scoring country on the Human Development Index (HDI 2011) in terms of life expectancy, education and standards of living.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

Ces pays figurent au bas du classement établi en fonction de l’indicateur de développement humain (IDH).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

These countries have been ranked at the bottom of the list of the Human Development Index (HDI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-21]

Nous avons ici l'IDH pour les Indiens inscrits en 2001 seulement — pour la population dans les réserves, la population hors réserve, mais aussi les autres Canadiens, les autres habitants des provinces ou territoires en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

This is the HDI for the registered Indian in 2001 only for the on-reserve population, the off-reserve population, but also the other Canadians, the other residents in these provinces or territories.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-09]

Là encore, nous voyons d'importants écarts entre les régions et le Nunatsiavut et le Nunavik affichent les taux les plus bas de l'IDH pour les Inuits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Again, we see important variations across regions, and Nunatsiavut and Nunavik show the lowest level of HDI for the Inuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-09]

D'autres ont cherché : internet des droits humains hôpital des maladies infectieuses indicateur composite de développement humain indicateur de développement humain indicateur du développement humain indice de développement humain indice du développement humain IDH

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

IDH ->

Date index: 2021-07-25