En Colombie-Britannique, la GRC a l'obligation d'informer la province de tout accident grave, et celle-ci demanderait au nouvel IIO de faire enquête.
In British Columbia, if there's a serious incident, the RCMP has an obligation to inform the province, and the province would refer that investigation to the new IIO.