Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (1) | Organisation Internationale des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (2) [ INTOSAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Organization of Supreme Audit Institutions (1) | International Organisation of Supreme Audit Institutions (2) [ INTOSAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au fil des ans, j'ai été représentante de l'INTOSAI (Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques) dans le cadre de l'élaboration des normes de contrôle ISA en coopération avec l'IFAC (Fédération internationale d'experts-comptables). Je préside actuellement la commission des normes professionnelles (PSC) de l'INTOSAI et suis chargée de l'élaboration des normes internationales des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ISSAI) dans le but de promouvoir des contrôles indépendants et efficaces de la part des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ISC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

INTOSAI’s Professional Standards Committee (PSC) and responsible for developing the International Standards of Supreme Audit Institutions (ISSAIs) with the aim to promote independent and effective auditing by Supreme Audit Institutions (SAIs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

La PSC élabore et tient à jour les normes internationales des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ISSAI) et le guide sur la bonne gouvernance de l'INTOSAI (INTOSAI GOV).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

The PSC develops and maintains the International Standards of Supreme Audit Institutions (ISSAI) and INTOSAI Guidance for Good Governance (INTOSAI GOV).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Le Canada continue de prendre part à de nombreuses activités de l'INTOSAI, allant de la participation à des commissions et à des groupes de travail permanents à la présidence de l'Initiative de développement de l'INTOSAI, organe de formation des vérificateurs dans les pays en développement. Nous pilotons un groupe de travail qui examine la question de la dépendance des membres de l'INTOSAI et siégeons également au comité directeur de celle-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been involved in a number of their activities, from participation on various standing committees and working groups to the chair of the INTOSAI development initiative, which spearheads training for auditors in developing countries, but we also lead a task force that is examining the independence of INTOSAI members and we also serve on INTOSAI's governing board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, au nom de cet organisme qui porte le nom d'INTOSAI, nous administrons à partir de notre bureau le programme IDI, l'initiative de développement de l'INTOSAI. Certains de nos employés consacrent beaucoup de temps à ce programme qui vise à aider les pays en développement à se doter des compétences dont ils ont besoin pour accomplir le même travail que nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also, on behalf of this organization, which is called INTOSAI, we run a program of that organization out of our office called IDI, the INTOSAI development initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La vérificatrice générale présente des membres internationaux du Sous-comité de l’Indépendance INTOSAI. Conformément à l’alinéa 108(3)e) du Règlement, le Comité commence l’étude d’une lettre datée du 23 avril 2003 de Richard Neville, sous-contrôleur général, au sujet de paiements à titre gracieux- dispense de publication des comptes publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

The Auditor General introduced international members of the INTOSAI Independence Subcommittee. Pursuant to Standing Order 108(3)(e), the Committee commenced consideration of a letter dated April 23, 2003 from Richard Neville, Deputy Comptroller General, concerning ex Gracia Payments - Public Accounts Publication Waiver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

Également présents : Mme Arah Armstrong, Directrice de vérification d’Antigua et Barbuda; Dr Gertrud Schlicker, Austalia, Deputy Director, Secrétaire générale de INTOSAI; Mr Njiemoun Mana, Cameroon, le Ministre Délégué, Bureau de vérification de l’État Suprême; Mr Alfred Enoh, Cameroon; Mr Goran Steen, Sweden, Directeur de vérification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Also in attendance: Mrs. Arah Armstrong, Director of Audit of Antigua and Barbuda; Dr. Gertrud Schlicker, Austria, Deputy Director, Secretary General of INTOSAI; Mr. Njiemoun Mana, Cameroon, the Minister Delegate, Supreme State Audit Office; Mr. Alfred Enoh, Cameroon; Mr. Goran Steen, Sweden, Audit Director.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

– vu la déclaration de Mexico sur l'indépendance des institutions supérieures de contrôle appliquée par l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

– having regard to the Mexico Declaration of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) on the Independence of Supreme Audit Institutions, as endorsed in 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

23. salue les efforts déployés par le groupe de travail de l'INTOSAI et l'encourage à accomplir son mandat dans les délais impartis; est d'avis que les résultats pourraient également être appliqués de manière plus générale, étant donné que les défis en matière d'aide en cas de catastrophes sont souvent les mêmes que ceux de l'aide au développement dans les régions en proie à des conflits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

23. Welcomes the efforts of the INTOSAI Working Group, and encourages the Working Group to fulfil its mandate within the set timeframe; is of the opinion that the results could also be applied in a more general context, as many of the challenges in disaster-related aid are also true for development aid in conflict-affected areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

22. attire l'attention sur les efforts actuels du groupe de travail sur «l'obligation de rendre compte et le contrôle des aides en cas de catastrophes» créé par l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI) et dirigé par un membre de la Cour des comptes européenne ; soutient ses deux principaux objectifs, à savoir:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

22. Draws attention to the current efforts of the Working Group on ‘Accountability for and Audit of Disaster-related Aid’ established in the context of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) and led by a Member of the European Court of Auditors ; supports its two main objectives:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

D'ailleurs, en 2001, nous avons eu l'honneur de recevoir le prestigieux prix Kandutsch de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques, connue aussi sous l'appellation INTOSAI. Nous assumons depuis peu deux nouvelles responsabilités au sein de l'INTOSAI: la présidence du Groupe de travail pour le contrôle écologique ainsi que la présidence d'un nouveau sous-comité sur la question cruciale de l'indépendance du vérificateur (1545) [Traduction] Nous sommes également actifs dans le Nord puisque nous effectuons la vérification législative des trois territoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

In 2001, we were honoured to receive the prestigious Kandutsch award from the International Organization of Supreme Audit Institutions, also known as INTOSAI. We have recently assumed two new responsibilities within INTOSAI: chair of its working group on environmental auditing and chair of a new sub-committee on the crucial issue of auditor independence (1545) [English] We are also active in the north, as a legislative auditor for the three territories.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

D'autres ont cherché : comité directeur de l'intosai intosai initiative de développement de l'intosai statuts de l'intosai INTOSAI

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

INTOSAI ->

Date index: 2021-07-31