Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IPTV
Télévision par IP
Télévision sur IP
Télévision sur protocole Internet

Traduction de «IPTV » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
télévision par IP [ IPTV | télévision sur IP | télévision sur protocole Internet ]

television over Internet Protocol [ IPTV | TV over IP | Internet Protocol television ]


système interne de vidéotransmission ou de télévision Internet | IPTV

in-house video or Internet Protocol Television system | IPTV
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Internet a radicalement changé le mode de consommation des médias car c’est un autre moyen d’accéder de façon interactive aux médias traditionnels (IPTV ou radio sur internet, par exemple) et à des textes, images et sons du monde entier.

Internet profoundly changes media consumption, as it is an additional means to access traditional media (IPTV or Internet Radio for instance) and texts, images and sounds from all over the world in an interactive way.


Par ailleurs, les services de retransmission, qui offrent des formules incluant la télévision et la radio sont de plus en plus souvent fournis à partir de technologies autres que le câble, par exemple la télévision sur l’internet (IPTV). Or étant donné que les règles actuelles facilitant l’acquisition des droits par les opérateurs sont limitées à la retransmission par câble, les opérateurs de services ayant recours à des technologies équivalentes de plus en plus courantes (par exemple les fournisseurs d’IPTV) ne peuvent pas en bénéficier.

Also, retransmission services, which aggregate TV and radio channels into packages, are increasingly provided under technologies other than cable (for example IPTV), but the current rules facilitating rights' clearance for operators are limited to cable retransmissions and the operators of services relying on increasingly used and equivalent technologies (for example, IPTV providers) cannot benefit from them.


La Commission a proposé un projet de règlement qui donnera la possibilité aux radiodiffuseurs et aux opérateurs de services de retransmission, tels que les fournisseurs d’IPTV, d’offrir un accès amélioré et transfrontière aux programmes de télévision et de radio.

The Commission proposed a draft Regulation which will give the possibility to broadcasters and operators of retransmission services such as IPTV providers to offer wider access to TV and radio programmes across borders.


Les règles proposées permettent aussi aux opérateurs offrant des bouquets de chaînes (comme Proximus TV en Belgique, Movistar + en Espagne, ou IPTV Entertain de Deutsche Telekom en Allemagne) d'obtenir plus facilement les autorisations dont ils ont besoin: au lieu de devoir négocier individuellement avec chaque titulaire de droit pour pouvoir offrir ces bouquets de chaînes provenant d'autres États membres de l'UE, ils pourront obtenir ces licences auprès d'organismes de gestion collective représentant les titulaires de droits.

Today's rules also make it easier for operators who offer packages of channels (such as Proximus TV in Belgium, Movistar+ in Spain, Deutsche Telekom's IPTV Entertain in Germany), to get the authorisations they need: instead of having to negotiate individually with every right holder in order to offer such packages of channels originating in other EU Member States, they will be able to get the licenses from collective management organisations representing right holders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que l'accessibilité des services de médias audiovisuels est primordiale afin de garantir le droit des personnes atteintes d'un handicap et des personnes âgées à prendre part à la vie sociale et culturelle de l'Union et à y être intégrées, en particulier grâce au développement de nouvelles plateformes d'acheminement de contenu, telles que l'IPTV et la télévision connectée;

I. whereas the accessibility of audiovisual media services is essential for guaranteeing the right of persons with a disability and of the elderly to participate and be integrated in the social and cultural life of the EU, in particular with the development of new content delivery platforms such as IPTV and Connected TV;


I. considérant que l'accessibilité des services de médias audiovisuels est primordiale afin de garantir le droit des personnes atteintes d'un handicap et des personnes âgées à prendre part à la vie sociale et culturelle de l'Union et à y être intégrées, en particulier grâce au développement de nouvelles plateformes d'acheminement de contenu, telles que l'IPTV et la télévision connectée;

I. whereas the accessibility of audiovisual media services is essential for guaranteeing the right of persons with a disability and of the elderly to participate and be integrated in the social and cultural life of the EU, in particular with the development of new content delivery platforms such as IPTV and Connected TV;


(b) axés sur l'intégration des nouvelles technologies de production, de postproduction, de distribution (y compris à l'aide de nouvelles plateformes telles que la vidéo à la demande (VOD), l'IPTV, la Web TV), de commercialisation et d'archivage des œuvres audiovisuelles.

(b) with a focus on the inclusion of new technologies for production, post-production, distribution (including new distribution platforms, such as VOD, IPTV, Web TV), marketing and archiving of audiovisual works.


(10) Au cours des vingt dernières années, le paysage audiovisuel international a considérablement changé, et est actuellement confronté à de nouveaux défis, notamment du fait de l'évolution technique illustrée par la projection cinématographique numérique, la vidéo à la demande (VOD) ou la télévision numérique multicanaux via la télévision par Internet (IPTV) ou la Web TV.

(10) The international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades, and is currently facing new challenges notably under the impact of technological developments such as digital cinema projection, video on demand (VOD) or multi-channel digital television through Internet Protocol Television (IPTV) or Web TV.


Il est possible de calculer ces coûts évitables en attribuant d'abord les coûts liés au trafic à des services autres que la fourniture en gros de la terminaison d'appel (par exemple, départ d'appel, services de données, IPTV, etc.) et en n'attribuant au service de terminaison d'appel vocal en gros que les coûts résiduels liés au trafic.

These avoidable costs may be calculated by allocating traffic-related costs first to services other than wholesale call termination (e.g. call origination, data services, IPTV, etc.) with only the residual traffic-related costs being allocated to the wholesale voice call termination service.


Le rapport intitulé « Interception Capabilities 2000 », élaboré par Duncan Campbell (IPTV Ltd Edimbourg/Écosse) indique que les services de renseignement de plusieurs États membres de l’UE coopèrent, entres autres, avec les États-Unis, dans le but d’intercepter toutes les communications électroniques à travers le monde, des communications sur téléphones portables jusqu’aux courriers électroniques.

A report entitled ‘Interception Capabilities 2000’ drawn up by Duncan Campbell, IPTV Ltd Edinburgh, Scotland, and dated April 1999, reveals that the intelligence services of several EU countries are collaborating with the USA in seeking to monitor all electronic communications throughout the world, from mobile telephones calls to e-mails.




D'autres ont cherché : télévision par ip     télévision sur ip     télévision sur protocole internet     IPTV     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

IPTV ->

Date index: 2021-07-11
w