Les conditions d'accès relatives à l'équipement terminal sont considérées comme remplies lorsque l'équipement terminal est conforme aux conditions d'agrément régissant sa connexion au point de terminaison du réseau du type de ligne louée concernée, conformément à la directive 91/263/CEE (6).
Access conditions related to terminal equipment are considered to be fulfilled when the terminal equipment complies with the approval conditions set out for its connection to the network termination point of the type of leased line concerned, in accordance with Directive 91/263/EEC (6).