Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identifier les maladies courantes d’espèces aquatiques

Traduction de «Identifier les maladies courantes d’espèces aquatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
identifier les maladies courantes d’espèces aquatiques

common aquatic species disease diagnosing | diagnosing common aquatic species diseases | common aquatic species diseases identifying | identify common aquatic species diseases
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mesure propose de nouveaux outils permettant d'identifier et de réglementer les espèces aquatiques envahissantes, qui constituent un grave problème au Canada.

There are some new tools to identify and regulate aquatic invasive species, which is a serious problem in this country.


Heureusement, nombre des maladies qui sont spécifiques aux espèces aquatiques ne sont pas zoonotiques, elles n'affectent pas les humains.

Fortunately, many of the diseases that are specific to aquatic species are not zoonotic diseases in the sense that they affect human beings.


Les États membres peuvent exiger que les animaux aquatiques ne soient lâchés dans le milieu naturel que s'ils proviennent d'un État membre, d'une zone ou d'un compartiment déclaré indemne de maladie conformément à l'article 36, paragraphe 1, ou à l'article 37, paragraphe 1, en ce qui concerne les maladies répertoriées visées à l'article 8, paragraphe 1, points b) et c), pour lesquelles l'espèce d'animaux aquatiques à déplacer est u ...[+++]

Member States may require that aquatic animals shall only be released into the wild if they originate from a Member State, or zone or compartment declared disease-free in accordance with Article 36(1) or Article 37(1) as regards the listed diseases referred to in Article 8(1)(b) and (c) for which the species of aquatic animals to be moved is a listed species, regardless of the health status of the area where the aquatic animals are to be released.


1. Les opérateurs ne déplacent des animaux aquatiques détenus provenant d'un établissement aux fins visées aux points a) et b) que si ces animaux proviennent d'un État membre, d'une zone ou d'un compartiment de celui-ci qui a été déclaré indemne de maladie conformément à l'article 36, paragraphe 3, ou à l'article 37, paragraphe 4, pour les maladies répertoriées visées à l'article 8, paragraphe 1, point b) ou c), lorsqu'ils appartiennent à des espèces répertori ...[+++]

1. Operators shall only move kept aquatic animals from an establishment for the purposes referred to in points (a) and (b) of this Article, if those animals originate from a Member State, or zone or compartment thereof, which has been declared disease-free in accordance with Article 36(3) or 37(4) for listed diseases referred to in Article 8(1)(b) or (c) when they are of listed species for those listed diseases and the kept aquatic animals are:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les opérateurs ne déplacent des animaux aquatiques détenus destinés à la consommation humaine provenant d'un établissement aux fins visées au point a) ou b) que si ces animaux proviennent d'un État membre, d'une zone ou d'un compartiment de celui-ci qui a été déclaré indemne de maladie conformément à l'article 36, paragraphe 3, ou à l'article 37, paragraphe 4, pour les maladies répertoriées visées à l'article 8, paragraphe 1, point b) ou c), lorsqu'ils appartiennent à des espèces ...[+++]

1. Operators shall only move kept aquatic animals intended for human consumption from an establishment for the purposes referred to in point (a) or (b) of this paragraph, if those animals originate from a Member State, or zone or compartment thereof, which has been declared disease-free in accordance with Article 36(3) or 37(4) for listed diseases referred to in Article 8(1)(b) or (c) when they are of listed species for those listed diseases and they are:


Pour garantir une détection précoce de l'apparition de toute maladie éventuelle des animaux aquatiques, il est indispensable d'exiger des personnes en contact avec des animaux aquatiques des espèces sensibles la notification de tout cas suspect de maladie à l'autorité compétente.

In order to ensure early detection of any possible outbreak of an aquatic animal disease, it is necessary to oblige those in contact with aquatic animals of susceptible species to notify any suspect case of disease to the competent authority.


Le chapitre V porte sur les règles de notification des maladies et les mesures minimales de lutte applicables aux maladies des animaux aquatiques exotiques ou non, conformément à l'annexe III partie II pour les animaux de l'aquaculture et les espèces sauvages.

Chapter V lays down rules on disease notification and minimum measures for control of exotic and non-exotic diseases of aquatic animals listed in Part II of Annex III in aquaculture animals and in wild aquatic animals.


Les craintes concernent notamment les effets écologiques et génétiques que pourraient avoir les saumons d'élevage échappés sur les espèces locales de poissons, l'interaction des poissons d'élevage et des espèces aquatiques et autres animaux, l'incidence de la maladie au sein des stocks de poissons d'élevage et de poissons sauvages et les risques env ...[+++]

Concerns include the potential ecological and genetic effects of escaped farmed salmon on local fish species, the interaction of fish farms with aquatic animals and other animals, the incidence of disease in farmed and wild stocks, and the possible environmental risk associated with fish farm waste, to name only a few.


Une des grandes difficultés est la pénurie de données scientifiques objectives sur plusieurs questions environnementales et écologiques, notamment les effets écologiques et génétiques possibles des évasions de salmonidés sur les espèces locales, l’interaction entre les exploitations aquacoles et les mammifères et autres espèces aquatiques, l’incidence et la propagation de maladies ...[+++]

A major problem is the dearth of objective, scientific information on a number of environmental and ecological issues. These include the potential ecological and genetic effects of escaped salmonids on local species, the interaction of fish farms with aquatic mammals and other species, the incidence and transfer of disease in farmed and wild stocks, and the environmental risks associated with the wastes discharged by farms, to name only a few.


En ce qui concerne la santé animale, nos politiques et nos activités protègent les animaux du Canada, ce qui comprend les animaux d'élevage et les espèces aquatiques, de maladies réglementées telles que l'encéphalopathie spongiforme bovine — l'ESB — et la grippe aviaire.

With respect to animal health, our policies and activities protect Canada's animals, including livestock and aquatic species, from regulated diseases such as bovine spongiform encephalopathy — BSE — and avian influenza.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Identifier les maladies courantes d’espèces aquatiques ->

Date index: 2020-12-27
w