Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénopathie généralisée persistante
EIDE
IDE amélioré
Idée cadeau
Idée de cadeau
Idée farfelue
Idée folle
Idée loufoque
Idée obsédante
Idée persistante
Idée saugrenue
Idée-cadeau
Lymphadénopathie généralisée persistante
MPA
Menace persistante avancée
Menace persistante évoluée
Pensée obsédante
Producteur d'arbres à feuilles persistantes
Producteur de plantes à feuilles persistantes
Productrice d'arbres à feuilles persistantes
Productrice de plantes à feuilles persistantes
Suggestion de cadeau
Technologie E-IDE
Technologie EIDE
Technologie IDE améliorée

Traduction de «Idée persistante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
idée obsédante | pensée obsédante | idée persistante

persistent idea | insistent idea | obsessive thought | obsessional thought


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and ...[+++]


Définition: Troubles dans lesquels l'idée ou les idées délirantes sont accompagnées d'hallucinations auditives persistantes à type de voix ou de symptômes schizophréniques qui ne justifient pas un diagnostic de schizophrénie (F20.-). | Dysmorphophobie délirante Etat paranoïaque d'involution Paranoïa quérulente

Definition: Disorders in which the delusion or delusions are accompanied by persistent hallucinatory voices or by schizophrenic symptoms that do not justify a diagnosis of schizophrenia (F20.-). | Delusional dysmorphophobia Involutional paranoid state Paranoia querulans


Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy


producteur d'arbres à feuilles persistantes [ productrice d'arbres à feuilles persistantes | producteur de plantes à feuilles persistantes | productrice de plantes à feuilles persistantes ]

evergreen grower


adénopathie généralisée persistante | lymphadénopathie généralisée persistante

persistent generalized lymphadenopathy


idée folle [ idée farfelue | idée loufoque | idée saugrenue ]

outlandish idea


menace persistante avancée [ MPA | menace persistante évoluée ]

advanced persistent threat


technologie EIDE | technologie E-IDE | EIDE | IDE amélioré | technologie IDE améliorée

EIDE technology | E-IDE technology | EIDE | E-IDE | Enhanced-IDE | Enhanced-IDE technology | Enhanced Integrated Drive Electronics technology | Enhanced Integrated Device Electronics technology | Enhanced Intelligent Drive Electronics technology


idée-cadeau | idée cadeau | suggestion de cadeau | idée de cadeau

gift idea | gift suggestion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette idée persistante que des bureaucrates pourraient apporter des solutions universelles aux centaines de communautés des provinces de l'Atlantique qui dépendent des ressources de l'océan, dénote soit un manque de connaissances soit un manque de compréhension ou au contraire indique qu'on tentait par là d'imposer obstinément à toutes les communautés un programme sans égard à la réalité et à la particularité des diverses situations.

The persistent notion that some bureaucrat would be able to provide blanket solutions to the hundreds of unique ocean resource-dependent communities throughout Atlantic Canada either shows a lack of knowledge and understanding or conversely is an indication of an attempt to ram a single-minded agenda down the throats of every other community, regardless of the reality and uniqueness of their particular situations.


M. Clifford Lincoln: Le but de l'amendement est de remplacer l'idée que le gouvernement du Canada «reconnaît la nécessité de limiter et gérer les polluants» par «la nécessité d'éliminer progressivement la production et l'utilisation des substances toxiques les plus persistantes».

Mr. Clifford Lincoln: The gist of the amendment is in the present sentence that reads “Whereas the Government of Canada acknowledges the need to control and manage pollutants”, it will now say “acknowledges the need to phase out the generation and use of the most persistent toxic substances and the need to control and manage”.


Je crois que les changements que j'ai mentionnés feront en sorte que les Canadiens puissent de nouveau avoir pleinement confiance en l'intégrité du financement des partis politiques au Canada et que soit contrée l'idée persistante que les riches et les puissants peuvent encore acheter de l'influence et qu'avec suffisamment d'argent n'importe qui peut facilement contourner les règles.

I believe that the changes I have mentioned will ensure that Canadians can put their full trust in the integrity of political financing in Canada, and will fight any lingering perception that the wealthy can still buy influence and that rules can be skirted easily if one has enough money.


Le traité d’Amsterdam a fait sienne l’idée de prévoir la possibilité d’imposer des sanctions à un État en cas de violation sérieuse ou persistante des principes démocratiques ou des droits fondamentaux sur lesquels l’Union est fondée.

The Treaty of Amsterdam took up the idea of providing for the possibility of imposing sanctions on a State in the event of serious or persistent violation of the democratic principles or fundamental rights upon which we are founded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. exhorte à une vigilance politique et sociale de tous les instants à l'égard des manifestations persistantes d'antisémitisme dans divers pays candidats ainsi qu'à l'exercice de poursuites pénales renforcées contre celles-ci, eu égard, notamment, à la diffusion assez large de sentiments et d'idées antisémites latents ;

38. Calls for constant political and social vigilance towards, and more severe penalties for, the unremitting expressions of anti-semitism in a number of candidate countries, not least in the light of fairly widespread latent anti-semitic feelings and thoughts;


J'ai constaté au cours de mes 23 ans au Parlement que les femmes impliquées dans la vie parlementaire sont plus persistantes, tenaces, et qu'elles s'accrochent davantage à la poursuite de leurs idées que les hommes.

During my 23 years as a parliamentarian, I have noticed that women involved in parliamentary life tend to be more thorough, resilient, and tenacious; they are more steadfast, so to speak, in pursuing their ideas than men are.


Les obsessions comprennent des pensées, des idées, des impulsions ou des images persistantes, envahissantes et inappropriées qui sont cause d’une détresse prononcée.

Obsessions consist of persistent, intrusive, inappropriate thoughts, ideas, impulses or images that cause marked anxiety or distress.


w